Traduction de «hotel mare nostrum serveert heerlijke » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van hotel Mare Nostrum serveert heerlijke Dalmatische gerechten.
Le restaurant du Mare Nostrum vous servira de délicieux plats dalmates.

Het restaurant Mare Nostrum serveert een ontbijtbuffet en biedt uitzicht op de stad.
Bénéficiant d'une vue sur la ville, le restaurant Mare Nostrum sert une cuisine méditerranéenne sous forme de buffet.

Restaurant Mare Nostrum serveert Valenciaanse en internationale gerechten in buffetvorm.
Le restaurant Mare Nostrum propose un buffet composé de plats valenciens et internationaux.

Het buffetrestaurant van het Mare Nostrum serveert internationale gerechten.
Le restaurant buffet du Mare Nostrum Resort propose une cuisine internationale.

Hotel Mare Nostrum ligt aan het strand van Peñíscola, naast het oude centrum en op nog geen 5 minuten lopen van het kasteel.
L'Hotel Mare Nostrum se trouve en front de mer sur la plage de Peñíscola, à côté de la vieille ville et à 5 minutes à pied du château.

Hotel Mare Nostrum ligt in Sveti Petar (Sint-Peter), een klein dorpje tussen Zadar en Biograd, en biedt de ideale omstandigheden voor een rustige en ontspannen vakantie, ver weg van de drukte.
Situé à Sveti Petar (Saint-Pierre), un petit village entre Zadar et Biograd, la Mare Nostrum offre des conditions idéales pour des vacances tranquilles et reposantes loin de la foule.

In het naburige hotel Mare Nostrum kunt u gebruikmaken van de spa, die beschikt over een hot tub, een fitnesscentrum en tennisbanen.
Vous pourrez profiter du spa de Mare Nostrum, situé à proximité et proposant un bain à remous, un centre de remise en forme et des courts de tennis.

Na een dag verkenning van de omgeving kunt u bijkomen in het restaurant van het hotel. Het restaurant serveert heerlijk Poolse gerechten.
Après une journée d'exploration, venez dans le restaurant de l'hôtel, qui propose un large choix de délicieux plats polonais.

Restaurant 19 is ook open voor mensen die niet in het hotel verblijven en serveert heerlijke Portugese gerechten.
Le restaurant 19, ouvert au grand public, propose une cuisine raffinée aux saveurs portugaises.

Het restaurant van het hotel, Mare Calmo, serveert verschillende internationale gerechten.
Sur place, le restaurant Mare Calmo sert une cuisine internationale variée.