Traduction de «hotel manhattan ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Manhattan ligt in het historische centrum van Brussel, op 15 minuten lopen van de Grote Markt en het Manneken Pis.
Proposant des chambres dans le centre-ville historique de Bruxelles, l'Hotel Manhattan se situe à 15 minutes à pied de la Grand Place et de la statue de Manneken-Pis.

Het Punthill Apartment Hotel - Manhattan ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Flinders Street en de rivier Yarra.
Le Punthill Apartment Hotel – Manhattan se trouve à 10 minutes de marche de la gare de Flinders Street et de la rivière Yarra.

Dit moderne hotel in Manhattan ligt op 10 minuten lopen van het Empire State Building en biedt een 24-uursfitnessruimte. De kamers hebben een 32-inch flatscreen-kabel-tv en een mp3-aansluiting.
Cet hôtel moderne de Manhattan se trouve à 10 minutes à pied de l'Empire State Building et dispose d'une salle de sport ouverte 24h/24 et de chambres avec télévision par câble à écran plat de 81 cm et d'une connexion pour lecteur MP3.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van het Penn Station New York. Het biedt gratis vast internet op de kamer en WiFi, dagelijks een gratis warm ontbijt en diner met dranken van maandag tot en met donderdag.
Situé à New York, à Midtown Manhattan et à seulement 5 minutes de marche de la gare de Penn Station, le Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South propose une connexion Internet par câble et Wifi gratuite. Vous profiterez d'un petit-déjeuner chaud inclus dans le tarif chaque matin et d'un dîner avec boissons du lundi au jeudi.

Dit hotel in de wijk SoHo van Manhattan ligt op 2 huizenblokken van metrostation Canal Street en heeft de Artifakt Bar Lounge.
Ce hôtel se trouve dans le quartier SoHo de Manhattan, à 2 pâtés de maisons de la station de métro Canal Street. Il abrite le bar-salon Artifakt.

Dit hotel in de wijk East Midtown Manhattan ligt op 9 minuten lopen van de winkels en restaurants van de winkelstraat Fifth Avenue.
Situé dans le quartier East Midtown de Manhattan, le Courtyard New York Manhattan/Midtown East se trouve à 9 minutes à pied des commerces et des restaurants de la cinquième avenue.

Het Nyma Hotel in Manhattan ligt op 4 minuten lopen van het Empire State Building.
Cet hôtel de Manhattan se trouve à 4 minutes à pied de l'Empire State Building.

Manhattan ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
Manhattan est accessible en 20 minutes en voiture.

Dit hotel in het centrum van Manhattan ligt aan Fifth Avenue, op een afstand van 11 huizenblokken van Times Square.
Installé dans le quartier de Midtown à Manhattan, le Langham Place, Fifth Avenue est situé sur la Cinquième Avenue, à 11 pâtés de maisons de Times Square.

Prospect Park in Brooklyn ligt op 10 mijl afstand en Manhattan ligt op 19 minuten rijden van het hotel.
Le Prospect Park de Brooklyn est à 16,9 km et Manhattan se trouve à 19 minutes de route de l'hôtel.