Traduction de «gebouwen en ligt » (Néerlandais → Français) :

Het boetiekhotel BB Belgravia is gevestigd in 3 Georgiaanse gebouwen en ligt op slechts 5 minuten lopen van Victoria Station.
Installé au milieu de 3 bâtiments de style géorgien, le BB Belgravia, établissement de caractère, se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare Victoria.

Het Poggio ai Santi is gevestigd in 3 verschillende gebouwen en ligt op 4,5 km van het strand en op 10 minuten rijden van het treinstation en het stadscentrum van San Vincenzo.
Occupant 3 bâtiments distincts, le Poggio ai Santi est à 4,5 km de la plage ainsi qu'à 10 minutes en voiture de la gare ferroviaire de San Vincenzo et du centre-ville.

Het complex van het Loutanis Hotel is verspreid over 3 gebouwen en ligt op 600 meter van het het strand Afandou.
Le Loutanis Hotel, un complexe de 3 bâtiments, est situé à 600 mètres de la plage d'Afandou.

Het bestaat uit 2 gebouwen en ligt op 100 meter van het strand in de populaire badplaats Tolo in de Peloponnesos.
Ses deux bâtiments sont situés à 100 mètres de la plage, dans la station balnéaire prisée de Tolo dans le Péloponnèse.

Het complex bestaat uit verschillende gebouwen en ligt op 1 km van zee.
Le complexe se compose de plusieurs bâtiments situés à 1 km de la mer.

Het wordt omgeven door fraaie victoriaanse gebouwen en ligt op 800 meter van het centrum van Croydon en op 5 minuten lopen van treinstation South Croydon.
Il possède un bar et une réception ouverte 24h/24 et se trouve à 800 mètres du centre de Croydon.

Ferienwohnung Bergheim biedt moderne, ruime appartementen in 2 aparte gebouwen en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Fliess en op 10 minuten rijden van het skigebied Fliess-Venet.
Le Ferienwohnung Bergheim propose des appartements modernes et spacieux dans 2 bâtiments séparés. Il se trouve à 5 minutes à pied du centre de Fliess et à 10 minutes en voiture de la station de ski Fliess-Venet.

Dit elegante hotel bestaat uit 2 gebouwen en ligt op het terrein van een voormalige fabriek voor citroenolie.
Cet élégant hôtel composé de deux bâtiments occupe les locaux d'une ancienne usine qui fabriquait de l'huile essentielle d'agrumes.

Het complex bestaat uit 3 aparte gebouwen en ligt aan het begin van het voetgangersgebied van Bad Hofgastein, op enkele minuten lopen van het centrum en de Alpentherme.
Constitué de trois bâtiments distincts, cet établissement est situé au début de la zone piétonne de Bad Hofgastein, à seulement quelques minutes à pied du centre et du spa Alpentherme.

De regio staat bekend om haar Venetiaanse en neo-klassieke gebouwen en ligt op slechts 10 minuten loopafstand van de musea en de winkels van het stadscentrum.
Ce quartier est connu pour ses bâtiments de style vénitien et néo-classique. Il est situé à seulement 10 minutes de marche des musées et des boutiques du centre-ville.