Vertaling van "hotel ligt tussen de eiffeltoren en hôtel des invalides " (Nederlands → Frans) :

Het 7 Eiffel Hotel ligt tussen de Eiffeltoren en Hôtel des Invalides, op 2 minuten de metro.
Le 7 Eiffel Hotel est situé à Paris, entre la Tour Eiffel et l'hôtel des Invalides, à 2 minutes du métro.

Hotel L'Amiral ligt tussen de Eiffeltoren, het treinstation Montparnasse en het metrostation Porte de Versailles.
L'hôtel Amiral est situé entre la Tour Eiffel, la gare Montparnasse et la Porte de Versailles.

Dit hotel ligt tussen de prachtige rode rotsformaties in Sedona, Arizona, dicht bij de bezienswaardigheden en activiteiten die de omgeving te bieden heeft. Het hotel beschikt over een uitstekende golfbaan en ruime accommodaties.
Situé au milieu des étonnantes formations rocheuses rouges de Sedona, en Arizona, cet hôtel vous propose un parcours de golf haut de gamme sur place ainsi que des hébergements spacieux, à quelques minutes de sites d'intérêt et d'activités.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 minuten rijden van de historische binnenstad. Het hotel ligt tussen het centraal station van Neurenberg en het expositiecentrum van Neurenberg.
Situé à seulement 10 minutes en voiture de la vieille ville médiévale, l'Hotel Petzengarten est un établissement à la gestion familiale qui vous accueille entre la gare centrale de Nuremberg et le parc des expositions.

Bij het betreden van het hotel ziet u de zee onderaan de westelijke muren. Het hotel ligt tussen de klippen van het strand Gatetape en de straat Roke Deuna.
En entrant dans l'hôtel, vous pourrez apercevoir la mer sous les fondations des murs ouest, situés entre les falaises de la plage Gatetape et la rue Roke Deuna.

Het hotel ligt tussen Bodenmais en de snelweg A92, die zich elk op 15 km van het hotel bevinden.
L'établissement se trouve entre Bodenmais et l'autoroute A92, tous deux à 15 km.

Het hotel ligt tussen de lagune van Óbidos en de Atlantische Oceaan in. Dit moderne hotel ligt op een zeer goede locatie in Foz do Arelho, op 8 km van Caldas da Rainha.
Situé entre la lagune d'Óbidos et l'océan Atlantique, cet hôtel contemporain jouit d'un emplacement privilégié à Foz do Arelho, à 8 km de Caldas da Rainha.

Het Modern Hotel ligt tussen het Place de la Bastille en de Père-Lachaise begraafplaats.Bovendien ligt het hotel op slechts 350 meter van het Père-Lachaise metrostation.
Le Modern Hôtel est situé entre la place de la Bastille et le cimetière du Père-Lachaise, à seulement 350 mètres de la station de métro Père-Lachaise.

Hotel Concordia is het enige hotel dat aan de promenade ligt van de door de UNESCO beschermde stad Trogir. Het hotel ligt tussen het fort Kamerlengo en het klooster St. Dominic, dicht bij veel cafés en restaurants.
Le Concordia est le seul hôtel situé sur la promenade de la ville de Trogir, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il se trouve entre le fort Kamerlengo et le couvent Saint-Dominique, à proximité de nombreux cafés et restaurants.

Het Florimont Hotel ligt tussen Annecy en Albertville, in dezelfde hoek als de Mont Blanc. Het biedt een charmante setting in een hotel in chalet-stijl en is omgeven door een groot park en bergen.
Situé entre Annecy et Albertville, dans la perspective du Mont Blanc, l'Hôtel Florimont vous offre un cadre de charme dans un hotel de style chalet entouré d'un grand parc et de montagnes.