Vertaling van "hotel ligt in zero " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt in Zero Branco, weg van het hectische ritme van de toeristische centra. Het is slechts een klein stukje rijden naar prachtige steden als Venetië, Padua en Asolo.
Loin du rythme effréné des centres touristiques, le Ca Florian se trouve à Zero Branco, à seulement une courte distance en voiture de merveilleuses villes comme Venise, Padoue et Asolo.

Het Zero Davey Boutique Apartment Hotel ligt aan de waterkant van Sullivans Cove. De appartementen hebben een eigen balkon en een flatscreenkabel-tv. Het complex bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van de Salamanca-markt.
Situés sur le front de mer de Sullivans Cove, à seulement 3 minutes à pied du marché de Salamanca, les appartements de l'établissement Zero Davey Boutique Apartment Hotel disposent d'un balcon privé et de la télévision par câble à écran plat.

Het Kimpton Nine Zero Hotel ligt tegenover de Granary Burial Grounds, een historische begraafplaats.
Le Kimpton Nine Zero Hotel se trouve en face du cimetière historique Granary Burial Grounds.

Hotel SB Diagonal Zero Barcelona ligt tegenover het conferentiecentrum Forum in Barcelona en op 5 minuten lopen van het strand.
L'Hotel SB Diagonal Zero Barcelona vous accueille en face du centre de conventions de Barcelone, à 5 minutes à pied de la plage.

Alle kamers van Hotel SB Diagonal Zero Barcelona zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi en een laptopkluisje.
Les chambres climatisées de l'Hotel SB Diagonal Zero Barcelona disposent toutes d'une télévision par satellite à écran plat, d'une connexion Wifi gratuite et d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

Het hotel ligt op 100 meter van het National September 11 Memorial Museum, op 200 meter van Ground Zero en op 200 meter afstand van het One World Trade Center.
L'hôtel Club Quarters World Trade Center est placé à 100 mètres du mémorial et musée national du 11 septembre ainsi qu'à 200 mètres du Ground Zero (point zéro) et du World Trade Center.

Duo Legian Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Kuta en het Ground Zero-monument en beschikt over een 24-uursreceptie.
Bénéficiant d'une réception ouverte 24h/24, le Duo Legian Hotel vous accueille à seulement 10 minutes à pied de la plage de Kuta et du Ground Zero Monument.

Het Aquarius Star Hotel ligt op 2 minuten lopen van het Ground Zero-monument en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
L'établissement Aquarius Star Hotel est situé à 2 minutes à pied du monument Ground Zéro, à Legian. Il possède une piscine extérieure avec des chaises longues.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Le parc forestier Zlatni Rt, idéal pour pratiquer la randonnée pédestre et à vélo, se situe à moins de 4,5 km. Un port reliant Rovinj à Venise est accessible à 3 km. La gare routière principale est située à 1,5 km, tandis que vous atteindrez Poreč et sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO après 34 km de route.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
De retour à l'hôtel, plongez dans la très grande piscine principale à l'eau de mer, avec une plage paradisiaque à deux pas, parfaite pour se promener ou prendre un bain de soleil.