Traduction de «hotel ligt boven het winkelcentrum » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt boven het winkelcentrum Hansa aan de autovrije winkelstraat Yliopistonkatu, op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation van Turku.
Le Scandic Plaza Turku est situé au-dessus du centre commercial Hansa, sur la rue commerçante piétonne Yliopistonkatu, à moins de 10 minutes à pied de la gare de Turku.

Het Prudential Hotel ligt boven een winkelcentrum van 6 verdieping en MTR-station Jordan. Het biedt een panoramisch uitzicht op Kowloon.
Situé au-dessus d'un centre commercial de 6 étages et de la station de métro Jordan, le Prudential Hotel offre une vue panoramique sur Kowloon.

Dit hotel ligt boven de Andalusische stad Loja, op minder dan 1 uur rijden van Málaga en Granada.
Cet hôtel est situé au-dessus de la ville andalouse de Loja, à moins d'une heure en voiture de Malaga et de Grenade.

Het Fotini Hotel ligt boven de haven van Agia Efimia, en biedt een gemeubileerd balkon met uitzicht op de golf en de omliggende bergen.
Situé au-dessus du port d'Agia Efimia, l'hôtel Fotini dispose d'un balcon meublé avec vue sur le golfe et les montagnes environnantes.

Dit Redwood City hotel ligt tegenover het winkelcentrum Woodside Central en op 44,8 km van het centrum van San Francisco.
Cet hôtel Redwood City vous accueille juste en face du centre commercial Woodside Central, à 45 km du centre-ville de San Francisco.

Dit hotel ligt langs het winkelcentrum Arundel Mills Mall en op enkele minuten van de internationale luchthaven Baltimore Washington. Het beschikt over comfortabele accommodatie en vele gratis voorzieningen, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven die 24 uur per dag rijdt.
Situé à proximité du centre commercial Arundel Mills Mall et à quelques minutes de l'aéroport international de Baltimore-Washington, l'Hampton Inn Suites Arundel Mills/Baltimore propose des hébergements confortables et de nombreux services gratuits, parmi lesquels une navette depuis/vers l'aéroport fonctionnant 24h/24.

Dit stijlvolle hotel ligt naast het winkelcentrum Plaza Fiesta San Agustin en biedt een binnenzwembad, een fitnessruimte en een spa.
Situé à côté du centre commercial Plaza Fiesta San Agustin, cet élégant hôtel abrite une piscine intérieure, une salle de sport et un spa.

Het hotel ligt bij het winkelcentrum Beachwalk en kijkt uit over het strand van Kuta. Het beschikt over een buitenzwembad en biedt elegant ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé à côté du centre commercial Beachwalk et surplombant la plage de Kuta, il bénéficie d'une piscine extérieure et de chambres élégamment meublées avec connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt boven het Lago Maggiore, tegenover Locarno en Ascona. Het staat midden in een mediterrane tuin met een zwembad.
Cet hôtel se situe au-dessus du lac Majeur, en face de Locarno et d'Ascona, au cœur d'un jardin méditerranéen avec une piscine.

Het hotel ligt tegenover een winkelcentrum en op slechts 4 minuten lopen van het winkelcentrum DFS Galleria. Met de monorail rijdt u in ongeveer 25 minuten naar het Kasteel van Shuri.
Situé en face d'un centre commercial et à seulement 4 minutes de marche de la DFS Gallaria, l'établissement est également à 25 minutes du château Shuri en passant par la gare monorail d'Omoromachi se trouvant à proximité.