Traduction de «hotel lewis » (Néerlandais → Français) :

Hotel Lewis Grand ligt op een korte rijafstand van diverse toeristische attracties, zoals de Mimosa Golf Country Club, Zoobic Safari en het Fontana Waterpark.
L'Hotel Lewis Grand se situe à quelques minutes en voiture de diverses attractions touristiques telles que le club de golf et de loisirs Mimosa, le zoo Zoobic Safari et le parc aquatique Fontana.

De Caladh Inn, het grootste hotel van Stornoway, ligt op minder dan 1 km van de veerhaven Stornoway Lewis en op minder dan 5 km van de luchthaven van Stornoway.
Le Caladh Inn est le plus grand hôtel de Stornoway. Il se trouve à 800 mètres de la gare maritime Lewis de Stornoway et à moins de 4,8 km de l'aéroport de Stornoway.

Het bekroonde restaurant van Monachyle Mhor Hotel biedt een gevarieerd, seizoensgebonden menu met varkensvlees van de boerderij van de familie Lewis.
Le restaurant primé du Monachyle Mhor propose un menu varié et saisonnier, avec notamment du porc de la ferme de la famille Lewis.

Dit 18e-eeuwse hotel werd bezocht door Charles Dickens, Lewis Carol en The Beatles.
Datant du XVIIIe siècle, il a reçu la visite de Charles Dickens, Lewis Carol et des Beatles.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de koffielounge met een jaren '30 stijl. Het Eilean Donan Castle ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel, en de verderop gelegen eilanden Lewis, Harris en Uist kunnen in een dag bezocht worden.
Le château Eilean Donna se trouve à moins de 10 minutes en voiture de l'hôtel. Par ailleurs, vous pourrez également visiter les îles périphériques de Lewis, Harris ou Uist en une seule journée.

Dit hotel aan Cape Cod kijkt uit over Lewis Bay en beschikt over 2 zwembaden en een cabana.
Surplombant la baie de Lewis, cet hôtel du Cap Cod dispose de 2 piscines dont une avec bar.

De Lewis Ice Arena ligt op minder dan 5 km van het hotel.
Le Lewis Ice Arena se situe à 4,8 km de l'établissement.