Vertaling van "grootste hotel " (Nederlands → Frans) :

Het is het grootste hotel in de stad Marienbad, die bekend staat om zijn vele kuuroorden. Dit hotel heeft niet alleen haar eigen bron - de Alexandra-bron -, maar ook de grootste baden en sauna's in de stad (een spa met een oppervlakte van 2.500 m², 5 zwembaden en 4 sauna's).
Non seulement l'établissement dispose de sa propre source - la source Alexandra - mais vous y trouverez aussi le plus grand espace bain et sauna de la ville (un spa de 2 500 m² comprenant 5 piscines et 4 saunas).

De Caladh Inn, het grootste hotel van Stornoway, ligt op minder dan 1 km van de veerhaven Stornoway Lewis en op minder dan 5 km van de luchthaven van Stornoway.
Le Caladh Inn est le plus grand hôtel de Stornoway. Il se trouve à 800 mètres de la gare maritime Lewis de Stornoway et à moins de 4,8 km de l'aéroport de Stornoway.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Cet établissement, le plus grand hôtel de Chicago, propose de nombreuses options de restauration sur place et une salle de sport avec un spa ouvert 24h/24.

Het moderne 4-sterrenhotel HausRheinsberg ligt aan de oevers van Grienericksee. Het is het grootste hotel in Duitsland met gespecialiseerde accommodatie voor mensen met een lichamelijke beperking.
L'HausRheinsberg Hotel am See vous accueille sur les rives du lac Grienerick. Cet établissement 4 étoiles moderne est le plus grand hôtel en Allemagne qui propose un hébergement spécialisé pour les personnes à mobilité réduite.

Het is het grootste hotel in de westelijke Oeral en beschikt over gratis WiFi, een fitnessruimte en een concertgebouw.
Il propose une connexion Wifi gratuite, une salle de sport et une salle de concert.

Het Arcadia Hotel Playoff Braunschweig is een van de grootste hotel- en seminarcentra van de stad.
L'hôtel Arcadia Playoff Braunschweig est l'un des plus grands centres de séminaires et hôtels de la ville.

Hotel Cascade ligt in het centrum van de stad en is het grootste hotel in de regio Most. Het biedt een breed scala aan kamers, een uitstekende keuken en vele leuke excursies.
Situé dans le centre de la ville, l'Hotel Cascade est le plus grand hôtel de la région de Most. Il propose une large gamme de chambres, une cuisine excellente et de nombreux programmes d'excursion.

Het Best Western Hotel Hungaria is het grootste hotel van Hongarije. Het ligt op een centrale plek, dicht bij treinstation Keleti. Tegen een toeslag kunt u op het terrein parkeren.
Le Best Western Hotel Hungaria, le plus grand hôtel de Hongrie, bénéficie d'un emplacement central à proximité de la gare de Keleti.

Euro Park Hotel International is het grootste hotel in de regio Ostallgäu (Oost-Allgäu) en heeft gezellige kamers.
L'Euro Park Hotel International est le plus grand hôtel de la région de l'Ostallgäu (située dans l'est de l'Allgäu) Il propose des chambres confortables.

Het centraal gelegen Hotel Liva is het grootste hotel van Liepaja en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste attracties van deze stad.
L'hôtel Liva, bénéficiant d'un emplacement central, est le plus grand hôtel de Liepaja ; il se trouve non loin des principales attractions de Liepaja.