Traduction de «hotel levanto ligt » (Néerlandais → Français) :

Lyric Hotel Levanto ligt in de voetgangerszone van Levanto, op slechts 50 meter van het strand. Het hotel biedt kamers met satelliet-tv, gratis WiFi en airconditioning.
Situé à seulement 50 mètres de la plage dans la zone piétonne de Levanto, le Lyric Hotel Levanto propose des chambres climatisées avec la télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Primavera ligt op slechts 50 meter van het openbare strand en op 300 meter van het treinstation Levanto.
Le Primavera est à seulement 50 mètres de la plage publique et à 300 mètres de la gare de Levanto.

Het treinstation van Levanto ligt op 10 minuten lopen van het hotel, met verbindingen naar het nationale park Cinque Terre.
La gare de Levanto, qui dessert le parc national des Cinque Terre, est implantée à 10 minutes à pied.

Hotel Nazionale ligt in het centrum van Levanto, niet ver van het strand het de ongelooflijke schoonheid van de Cinque Terre (de vijf dorpjes).
L'hôtel Nazionale est situé au cœur de la région du Levanto, près de la plage et de Cinque Terre.

Levanto ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Cet établissement à la gestion familiale se trouve à 10 minutes de route du centre de Levanto.

Park Hotel Argento ligt op 800 meter van het treinstation van Levanto en biedt een gratis wellnesscentrum en een panoramisch terras met een groot buitenzwembad met hydromassage.
Situé à 800 mètres de la gare de Levanto, le Park Hotel Argento propose un centre de bien-être gratuit ainsi qu’une terrasse panoramique avec une grande piscine extérieure d’hydromassage.

Hotel Feluca ligt op 10 minuten rijden van Levanto. Op 15 km afstand vindt u het nationaal park Cinque Terre, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'établissement est implanté à 10 minutes en voiture de Levanto. Le parc national des Cinque Terre, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 15 km.

Hotel Serena ligt op 5 minuten lopen van het station van Arenzano, van waar u naar Savona, Levanto, Genua en Sestri Levante kunt reizen.
De la gare d'Arenzano, située à 5 minutes à pied de l'Hotel Serena, vous pourrez rejoindre les villes de Savone, Levanto, Gênes et Sestri Levante.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Levanto, waardoor u gemakkelijk naar andere steden kunt reizen in het door UNESCO beschermde Nationaal Park Cinque Terre.
L'hôtel se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare de Levanto, vous permettant d'accéder facilement à d'autres villes des Cinque Terre appartenant au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hotel Dora wordt door een familie beheerd. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het strand en op 700 meter van het treinstation van Levanto.
L'établissement à la gestion familiale Hotel Dora se trouve à 5 minutes à pied de la plage et à 700 mètres de la gare de Levanto.