Vertaling van "hotel laten " (Nederlands → Frans) :

Na een dag in de buitenlucht kunt u zich in het hotel laten verwennen met een speciale therapie of behandeling.
Faites vous plaisir avec une thérapie ou des soins spéciaux après une journée passée en plein air.

De ruime kamers van Rayong City Hotel laten veel natuurlijk daglicht binnen.
Spacieuses, ses chambres sont baignées de lumière naturelle.

U kunt maaltijden van het restaurant Stek in het hotel laten bezorgen.
Les autres repas peuvent être commandés au restaurant Stek et livrés directement à l'hôtel.

De ruime en aangename kamers van het Caravelle Palace Hotel laten veel natuurlijk daglicht binnen.
Les agréables chambres du Caravelle Palace Hotel sont spacieuses et jouissent d'une lumière naturelle généreuse.

Wanneer u trek krijgt, kunt u naar een van de vele restaurants in het centrum gaan of een maaltijd van een afhaalrestaurant bij het hotel laten bezorgen.
Vous pourrez également vous rendre dans le centre-ville pour découvrir les nombreux restaurants ou vous faire livrer un plat à l'hôtel.

De ruime kamers van het Cobanoglu Hotel laten veel daglicht binnen.
Le Cobanoglu Hotel propose des chambres avec télévision et salle de bains privative.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend: u kunt hier uw waardevolle spullen in de kluis van het hotel laten opbergen.
Le personnel de la réception est disponible 24h/24 et pourra stocker vos objets de valeur dans le coffre-fort de l'hôtel.

U kunt ook 's ochtends inchecken, de auto bij het hotel laten en de pendeldienst van het hotel nemen.
Vous aurez également la possibilité de vous enregistrer le matin, de laisser votre voiture à l'hôtel et d'emprunter le service de navette de l'établissement.

Het hotel is gevestigd in de plaats Formigal en beschikt over tal van faciliteiten om u te laten ontspannen en tot rust te laten komen.
Vous y découvrirez un havre de paix et de tranquillité. Les installations de l'hôtel, situé dans Formigal, vous permettront de vous détendre et de décompresser.

U kunt zich ontspannen in de sauna, u laten verwennen in de Angsana Spa van het hotel, of uw haar laten verzorgen bij de kapper/schoonheidssalon.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna, vous relaxer au spa Angsana de l'hôtel ou vous faire coiffer au salon de coiffure/beauté (payant).