Traduction de «hotel las brisas » (Néerlandais → Français) :

Hotel Las Brisas Acapulco ligt in een weelderige hibiscustuin van 16 hectare, op een heuvel met uitzicht op prachtige baai van Acapulco. Dit luxehotel beschikt over ruime bungalow-achtige kamers met een eigen of een gedeeld zwembad.
Implanté sur 16 hectares de luxuriants jardins d'hibiscus, sur une colline surplombant la magnifique baie d'Acapulco, l'hôtel de luxe Las Brisas Acapulco vous accueille dans des chambres spacieuses de style bungalow avec piscines privées ou communes.

Als u in Hotel As Brisas do Freixo verblijft, bevindt u zich bij de riviermonding die uitkomt in de baai van Muros en Noia.
L'établissement As Brisas do Freixo est situé à Outes, à côté de l'estuaire de la baie de Muros et Noia.

De kamers van het Hotel Las Brisas zijn ingericht in een klassieke Engels stijl en hebben thee- en koffiefaciliteiten.
Décorés dans un style anglais classique, tous les logements de l'Hotel Boutique Las Brisas comprennent un plateau/bouilloire.

De meeste van de ruime kamers van Hotel Blanca Brisa Cabo de Gata hebben een eigen balkon.
La plupart des chambres spacieuses de l'hôtel Blanca Brisa Cabo de Gata sont pourvues d'un balcon privé.

Hotel As Brisas do Freixo is een modern en kleurrijk hotel aan de zeepromenade van O Freixo, in Galicië. In de openbare ruimten van deze accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Situé sur la promenade du bord de mer d'O Freixo, en Galice, cet hôtel moderne et coloré vous propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Brisa Flat Hotel ligt direct aan het witte zandstrand van Praia do Massaguaçu en biedt gratis WiFi, een ontbijtbuffet en een buitenzwembad.
Situé sur le sable blanc de la plage de Praia do Massaguaçu, le Brisa Pousada vous propose une connexion Wifi gratuite, le petit-déjeuner buffet et une piscine extérieure.

Alle rookvrije suites van het Brisa Flat Hotel bieden uitzicht op zee en zijn uitgerust met een kabeltelevisie, een minibar en een ventilator.
Offrant une vue sur la mer, toutes les suites non-fumeurs du Brisa sont équipées d'une télévision par câble, d'un minibar et d'un ventilateur.

U kunt bars en restaurants vinden in de plaats La Fortuna, op slechts 3 km van Hotel Brisas Arenal.
L'Hotel Brisas Arenal se situe à seulement 3 km de la ville de La Fortuna, où vous trouverez des bars et des restaurants.

Hotel Brisas Arenal ligt aan de rand van het Arenal Volcano nationaal park. Het beschikt over een tropische tuin met een zwembad voor kleine kinderen.
Situé en bordure du parc national du volcan Arenal, l'Hotel Brisas Arenal dispose de jardins tropicaux avec une petite piscine pour enfants.

Het Brisa Barra Hotel biedt kamers met airconditioning, zwembaden voor zowel volwassenen als kinderen en een ontbijtbuffet.
Le Brisa Barra Hotel vous propose des chambres climatisées et un petit-déjeuner buffet.