Vertaling van "hotel lands " (Nederlands → Frans) :

Hotel Lands End heeft een perfecte ligging op minder dan 20 meter van de zee en is een modern en mooi ingericht driesterrenhotel.
Idéalement situé à moins d'une vingtaine de mètres de la mer, l'Hôtel Lands End est un établissement 3 étoiles moderne et bien conçu.

Het Hotel Land und See biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Le stationnement sur place est gratuit.

De rookvrije kamers in het Hotel Land und Meer beschikken elk over een flatscreen-tv, een kluisje, een zithoek en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en een make-upspiegel.
Les chambres non-fumeurs de l'Hotel Land und Meer comprennent une télévision à écran plat, un coffre-fort, un coin salon ainsi qu'une salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux et miroir de maquillage.

De huiselijke kamers van Hotel Land-gut-Hotel Wahlde hebben elk een terras met uitzicht op de tuin, en een zithoek.
Les chambres accueillantes de l'Hotel Land-gut-Hotel Wahlde disposent toutes d'une terrasse avec vue sur le jardin, ainsi que d'un coin salon.

Hotel Schau ins Land wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Braunlage, op 1 km van de kabelbaan van de Wurmberg.
Le Schau ins Land se situe aux portes de Braunlage, à 1 km du téléphérique du mont Wurmberg.

Bij warm weer kunt u genieten van een barbecue op het terras van Hotel Schau ins Land.
En été, vous pourrez faire des barbecues sur la terrasse de l'hôtel.

Het hotel ligt op loopafstand van Barefoot Landing.
L'hôtel est situé à quelques minutes de marche de Barefoot Landing.

Congrescentrum Sugar Land Conference Center ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Le centre de conférences de Sugar Land se trouve à 5 minutes de route de l'hôtel Courtyard Sugar Land.

Ook het businesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, is vrij toegankelijk. Het Sugar Land Courtyard hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt en er is snack-markt.
Chaque matin, cet hôtel Sugar Land Courtyard sert un petit-déjeuner continental et vous trouverez un marché de collations sur place.

Wyndham Koloa Landing At Poipu Beach ligt aan de zuidelijke puntje van het eiland Kauai. Dit hotel op Hawaï heeft een ultramoderne fitnessruimte en 2 zwembaden die volledig zijn aangepast aan de omgeving.
Situé à la pointe sud de l'île de Kauai, cet hôtel hawaïen dispose de 2 piscines typiques d'un complexe et d'une salle de sport ultramoderne.