Traduction de «hotel lago maggiore » (Néerlandais → Français) :

Hotel Lago Maggiore heeft een restaurant met terras aan de oever van het Lago Maggiore in het centrum van Lesa.
Situé sur les bords du lac Majeur, cet hôtel possède un restaurant avec une terrasse dans le centre de Lesa.

Vanuit het restaurant van dit hotel hebt u een panoramisch uitzicht op het Lago Maggiore en de Borromeus-eilanden.
Depuis son restaurant pourvu d'une terrasse, vous jouirez d'une vue panoramique sur le lac Majeur et les îles Borromées.

Het Mirto al Lago hotel ligt aan de oevers van het Lago Maggiore.
L'hôtel Mirto al Lago est situé sur les rives du lac Majeur.

Hotel Del Lago ligt in de bergen, aan de Piëmontse oever van het Lago Maggiore. Het biedt een panoramisch uitzicht en authentieke cuisine.
L'établissement Del Lago est niché dans les montagnes, sur les rives piémontaises du lac Majeur. Il offre des vues panoramiques et vous y savourerez une cuisine authentique.

Hotel Ristorante Posta Al Lago ligt direct aan de oever van het Lago Maggiore en heeft een restaurant met een prachtig uitzicht op het meer en op de omringende bergen.
Situé directement sur les rives du lac Majeur, l'Hotel Ristorante Posta Al Lago abrite un restaurant avec vue panoramique sur le lac et les montagnes environnantes.

Hotel Rotonda bevindt zich op 5 km van Locarno, op 15 km van Bellinzona en op een klein eindje rijden van het Lago Maggiore.
Situé à 5 km de Locarno et à 15 km de Bellinzone, l'hôtel Rotonda se trouve à seulement quelques minutes en voiture du lac Majeur.

Het Garni Hotel Dolcevita wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij de Madonna del Sasso-kerk in Locarno-Monti. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op het meer Lago Maggiore.
Bénéficiant d'une magnifique vue panoramique sur le lac Majeur, l'établissement à la gestion familiale Garni Hotel Dolcevita est situé près de l'église de la Madonna del Sasso, à Locarno-Monti.

La Barca Blu ligt op een heuvel boven Locarno en op 5 minuten lopen van de kabelspoorweg naar Locarno. Het hotel kijkt uit op het Lago Maggiore.
Donnant sur le lac Majeur, l'établissement La Barca Blu se situe sur une colline au-dessus de Locarno, à 5 minutes de marche du funiculaire desservant Locarno.

Lago Maggiore ligt op 40 km afstand en de snelweg E62 ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Le lac Majeur est à 40 km, tandis que l'autoroute E62 se trouve à 30 minutes en voiture de l'hôtel.

Hotel Santanna ligt aan de westelijke oever van het Lago Maggiore, tussen Intra en Pallanza, dicht bij de veerboot naar de Borromeïsche Eilanden.
L'Hotel Santanna se trouve sur la rive ouest du lac Majeur, entre Intra et Pallanza, près de l'embarcadère des ferries à destination des îles Borromées.