Traduction de «hotel kuyakusho-mae bevinden zich naast » (Néerlandais → Français) :

De unieke capsulekamers van hotel Kuyakusho-mae bevinden zich naast elkaar in een grote gemeenschappelijke ruimte.
Les chambres capsules exceptionnelles du Shinjuku Kuyakusho-mae Capsule Hotel sont placées côte à côte dans une grande partie commune.

De een- en tweepersoonskamers bevinden zich naast het hoofdgebouw van het hotel.
Les chambres simples et doubles sont situées à côté du bâtiment principal de l'hôtel.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Certaines chambres sont situées dans une villa en face de l'hôtel, tandis que d'autres occupent un bâtiment annexe à côté des jardins Le Pretty et Les Platanes.

Een skiverhuur, een skischool en oefenbanen bevinden zich naast het hotel.
Une location de ski, une école de ski, et des pistes d'entraînement se trouvent à proximité de l'hôtel.

U kunt gratis gebruikmaken van internetterminals. De capsules van het Sauna Capsule Hotel Fres Inn Sugamo bevinden zich naast elkaar in een grote gemeenschappelijke ruimte.
Les chambres capsules du Sauna Capsule Hotel Fres Inn Sugamo sont placées côte à côte dans de grandes parties communes.

De Amalie Arena (het voormalige Times Forum Tampa Bay) en het conferentiecentrum van Tampa bevinden zich naast het hotel.
Il se trouve à côté du centre de conventions de Tampa et du complexe omnisports Amalie Arena - anciennement Tampa BayTimes Forum.

Gratis parkeerplaatsen bevinden zich naast het Sundvolden Hotel, dat op slechts 7 minuten rijden ligt van de Tyrifjord Golf Club.
Un parking privé, situé à côté du Sundvolden, est disponible gratuitement. Le club de golf du Tyri Fjord ne se trouve qu'à 7 minutes de route de l'établissement.

De botanische tuinen bevinden zich naast het Savoyen Hotel.
Le Savoyen Hotel vous accueille à proximité des jardins botaniques.

Het hotel biedt ook appartementen en-suites, deze bevinden zich in een herenhuis van 100 jaar oud en liggen vlak naast het hoofdgebouw.
L'hôtel abrite également des appartements et des suites, situés dans une maison de ville de 100 ans, juste à côté du bâtiment principal.

Deze appartementen bevinden zich in een laagbouwgebouw naast het Hotel Conil Park, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Conil en het strand Playa de la Fontanilla.
Situé dans un bâtiment bas à côté de l'Hotel Conil Park, l'Apartamentos Guga se trouve à seulement 5 minutes de marche du centre-ville de Conil et de plage de Playa de la Fontanilla.