Traduction de «hotel kunt u openbare » (Néerlandais → Français) :

Bij het hotel kunt u openbare parkeerplekken boeken en het is slechts 2 km naar de snelwegen A391 en A392.
Vous aurez la possibilité de louer des places de stationnement au Celler Tor by Centro Comfort, placé à seulement 2 km des autoroutes A391 et A392.

In de buurt van de accommodatie kunt u openbare bussen nemen die u in ongeveer 1 uur naar Rome brengen.
Des bus passent à proximité et permettent de rejoindre Rome en 1 heure environ.

U kunt een openbare bus te nemen vanaf het busstation Hirayu of het JR-treinstation Takayama naar Shinhodaka Onsen en uitstappen bij de bushalte Nakao Kogen Omocha Hakubutsukan op een steenworp afstand van de Ryokan.
Vous pourrez emprunter un bus public à la gare routière d'Hirayu ou un train à la gare JR Takayama jusqu'à Shinhodaka Onsen et descendre à l'arrêt de bus Nakao Kogen Omocha Hakubutsukan, qui ne se trouve qu'à quelques pas de la ryokan.

U kunt een openbare bus nemen bij de brug en ook andere delen van de stad bezoeken.
Vous pourrez prendre un bus public près du pont pour visiter d'autres parties de la ville.

U kunt de openbare skibus naar het skigebied Schnalstaler Gletscher nemen vanaf een bushalte op 300 meter van de accommodatie.
Le ski-bus public s'arrête à 300 mètres du domaine skiable de Schnalstaler Gletscher.

U kunt gratis openbare parkeergelegenheid reserveren.
Sur réservation, l'établissement met gratuitement à votre disposition un parking public.

Het populaire strand Iztuzu bevindt zich op 11 km afstand en u kunt een openbare minibus nemen naar het strand vanaf de hoek van de straat.
La célèbre plage d'Iztuzu est à 11 km. Vous pourrez vous y rendre en empruntant le minibus public qui s'arrête au coin de la rue.

U kunt naar openbare of privéstranden gaan en ontvangt korting bij 1 privéstrand.
Vous pourrez en outre profiter de plages publiques et privées, dont une à tarif réduit.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes, en in een van de restaurants van het hotel kunt u genieten van heerlijke gerechten. Daarnaast kunt u een deugddoende massage aanvragen of deelnemen aan een van de wateractiviteiten.
Vous profiterez d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, de massages relaxants, des plats délicieux proposés dans les restaurants sur place et d'activités nautiques.

Het Sierra Peneda-Xeres in Portugal ligt ook op een korte rijafstand en bij het hotel kunt u gratis gebruikmaken van de openbare parkeergelegenheid op het terrein.
La Sierra Peneda-Xeres, au Portugal, est à un court trajet en voiture.