Vertaling van "hotel kan trips " (Nederlands → Frans) :

De excursiebalie van het hotel kan trips naar de eilanden, boottochten en watersportactiviteiten organiseren.
Le bureau d'excursions de l'hôtel vous aidera à organiser des visites de l'île, des croisières en yacht et diverses activités nautiques.

De excursiebalie kan verschillende trips naar bezienswaardigheden in de omgeving organiseren. Op verzoek kan het hotel een pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Caïro verzorgen. De rit duurt 30 minuten.
Une navette pour l'aéroport international du Caire, situé à 30 minutes de route de l'hôtel, est disponible sur demande.

Het hotel kan ook yogalessen of duik-trips voor u regelen.
L'hôtel peut aussi organiser des cours de yoga ou des excursions de plongée sous-marine.

De excursiebalie van het hotel helpt u graag met het regelen van uw trip.
Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous aider à organiser vos déplacements.

Het gezellige Bryn Holcombe hotel biedt een warm welkom, comfortabele kamers met eigen badkamer en een heerlijk, warm, Welsh ontbijt. Het is ideaal voor trips door het Snowdonia National Park.
Idéalement situé pour visiter le parc national de Snowdonia, le Bryn Holcombe Non Smoking vous propose un accueil chaleureux, des chambres confortables avec salle de bains privative et un savoureux petit-déjeuner cuisiné gallois.

Het hotel kan ook trips voor u organiseren en u de weg wijzen naar goede restaurants.
Nous organisons aussi des excursions et pouvons vous suggérer plusieurs restaurants.

Dit hotel ligt in het westen van Noorwegen, in Nærøyfjord, een plaats die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat. De accommodatie ligt aan het water en is dus dichtbij de ferry die trips over de fjord aanbiedt.
Situé en Norvège, à l'ouest du Nærøyfjord (classé au patrimoine mondial de l'Unesco), cet hôtel est situé au bord de l'eau. Vous bénéficierez d'un accès facile aux excursions en ferry sur le fjord.

De excursiebalie van het Hotel Belroy helpt u graag met het regelen van trips in de omgeving, zoals een bezoek aan waterpretpark Aqualandia of attractiepark Terra Mítica.
L'établissement comprend en outre un bar-discothèque. Le bureau d'excursions sur place vous aidera à organiser des excursions aux sites d'intérêt locaux, notamment aux parcs d'attractions Aqualandia et Terra Mítica.

Het Activity Centre van het hotel kan u helpen bij het boeken van trips en andere activiteiten, zoals een helikoptervlucht op lage hoogte over het eiland Bali.
Le centre d'activités de l'hôtel pourra vous aider à réserver des excursions et d'autres activités : vous pourrez par exemple survoler à basse altitude l'île de Bali en hélicoptère.

Dit hotel helpt u graag met trips en tickets. Er is tevens een 24 uursreceptie.
En plus d'une réception ouverte 24h/24, l'hôtel propose un bureau d'excursions et un service de billetterie.