Vertaling van "hotel kan speciale " (Nederlands → Frans) :

De beroemde thermale water van Saturnia zijn slechts 10 minuten rijden vanaf Villa Acquaviva en het hotel biedt speciale kortingen op de golfbaan en de spa aldaar.
Les fameuses eaux thermales de Saturnia sont accessibles en 10 minutes en voiture depuis l'hôtel Villa Acquaviva, qui vous permettra de bénéficier de réductions spéciales au parcours de golf et au spa que vous trouverez là-bas.

In het restaurant van het hotel worden speciale evenementen georganiseerd.
Le restaurant présent sur place, spécialisé dans la cuisine de la région des Marches, peut accueillir des évènements spéciaux.

Bij het hotel zijn speciale elektrische fietsen te huur.
Vous pourrez aussi louer des vélos électriques spéciaux à l'hôtel.

Het Patara Prince Hotel Resort - Special Category biedt uitzicht op de baai van Kalkan en heeft kamers met airconditioning en een Phillips plasma-tv met 90 satellietzenders.
Surplombant la baie de Kalkan, le Special Category Patara Prince Hotel Resort propose des chambres dotées de la climatisation et d'une télévision à écran plasma Phillips recevant 90 chaînes satellite.

Het hotel biedt speciale weekendtarieven, comfortabele en moderne accommodatie en faciliteiten met een hoge standaard, zonder de hoge prijzen.
Proposant des tarifs spécial week-end, l'hôtel dispose de chambres modernes et confortables ainsi que d'installations de haute qualité sans les prix élevés qui les accompagnent généralement.

Het Levni Hotel SPA (Special Category) ligt in de historische wijk van Istanbul, op slechts 200 meter van het Topkapi-paleis. Dit 'Special Category' hotel biedt moderne kamers met een lcd-tv en gratis WiFi.
Situé dans le quartier historique d'Istanbul, à 200 mètres du palais de Topkapi, le Levni Hotel SPA (Special Category) propose des hébergements modernes dotés d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

De voornaamste monumenten van het oude Byzantijnse Rijk, zoals de prachtige Hagia Sophia, het Hippodroom en de Basilica Cisterne zijn allemaal te voet vlot te bereiken. Ook de Ottomaanse meesterwerken, bijvoorbeeld het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee liggen op korte loopafstand van Tria Hotel Istanbul-Special Category.
Cet hôtel de classe spéciale se trouve à quelques pas des monuments les plus importants de l'ancienne Byzance impériale tels que la superbe Sainte-Sophie, l'hippodrome et la Citerne Basilique ainsi que des chefs-d'œuvre ottomans comme le palais de Topkapi et la Mosquée bleue.

Om het centrum te bereiken kunt u een fiets huren of gebruikmaken van de eigen taxi van het hotel, die speciale tarieven hanteert voor hotelgasten.
Vous pourrez louer un vélo pour rejoindre le centre-ville ou profiter du taxi de l'Ahotel à un tarif avantageux.

U kunt zowel overdekt parkeren als buiten, en het hotel biedt speciale tarieven voor huurauto's.
Vous aurez à votre disposition un parking intérieur et extérieur et l'hôtel propose des tarifs spéciaux por la location de voitures à tous ses clients.

Kinderen kunnen de hele dag door meedoen aan allerlei activiteiten en het hotel organiseert speciale avonden met livemuziek.
Plusieurs activités pour enfants sont proposées en journée et des soirées avec concert sont organisées.