Traduction de «hotel island » (Néerlandais → Français) :

L'hotel Island South ligt op slechts 5 minuten rijden van het Ocean Park en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en gratis WiFi.
L'hotel Island South se situe à seulement 5 minutes de route d'Ocean Park et propose des chambres élégantes équipées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Island heeft ook een gezellige bar in de lobby, waar gasten kunnen ontspannen met een kopje koffie of een cocktail.
Vous pourrez aussi vous détendre dans le confortable bar du hall en prenant un café ou un cocktail.

In nog geen 5 minuten wandelt u van het Hotel Islander Villa naar een kleine supermarkt en andere winkels.
Vous rejoindrez une supérette et d'autres magasins en 5 minutes de marche.

Gasten van Hotel Island House kunnen op zondagochtend ontbijten in het restaurant.
L'Island House Hotel sert un petit-déjeuner continental gratuit tous les jours.

Elke kamer in Hotel Island beschikt over een televisie met satelliet- en pay-per-view-kanalen.
Les chambres comportent une télévision par satellite avec chaînes à la carte.

De tennisbaan Van Der Meer en de golfbaan Shipyard liggen naast het Hilton Head Island Hotel.
Les courts de tennis Van Der Meer et le parcours de golf de Shipyard vous attendent à côté de l'hôtel Hilton Head Island.

Dit hotel op Staten Island beschikt over een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Situé sur Staten Island, cet hôtel propose une piscine intérieure et une salle de sport.

U rijdt in ongeveer 8 minuten van het hotel naar het strand van Hilton Head Island.
La plage de Hilton Head Island se trouve à seulement 8 minutes en voiture.

Hotel The Islands at Mauna Lani is omringd met mooie tuinen en bevindt zich aan de golfbaan Mauna Lani op het Grote Eiland van Hawaï. Dit pand heeft ruime huisjes, ingericht met het comfort van thuis, zoals een complete keuken.
Entouré de magnifiques jardins, sur le parcours de golf Mauna Lani sur la grande île d'Hawaii, cet établissement dispose de maisons en rangée spacieuses, dotées de tout le confort nécessaire, et notamment d'une cuisine complète.

Gasten kunnen genieten van een zwembad, een lounge en barbecuefaciliteiten in het zusterhotel Island House Hotel, op slechts 50 meter van het Island House Mare.
Vous pourrez profiter de la piscine, du coin salon et du barbecue de l'hôtel partenaire Island House Hotel, qui est installé à seulement 50 mètres de l'Island House Mare.