Traduction de «hotel ischgl » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ischgl beschikt over een rustige leeszaal en een eigen ondergrondse parkeergarage, en u kunt tegen een gereduceerd tarief een skiopslag huren bij de kabelbaan.
L'établissement dispose d'une salle de lecture paisible et d'un parking souterrain privatif. Vous pourrez profiter d'une consigne à skis à un tarif réduit à la station de téléphérique.

Het Gidis Hof ligt in Ischgl, op 2 minuten lopen van het centrum. Het hotel biedt accommodaties met houten meubilair.
Situé à Ischgl, à 2 minutes de marche du centre-ville, le Gidis Hof propose des hébergements avec mobilier en bois.

Schlosshotel Romantica ligt pal naast de skipistes van Ischgl. Het hotel biedt elegante en ruime kamers, gratis WiFi, een uitgebreide spa en 2 à-la-carterestaurants.
Situé à Ischgl, le Schlosshotel Romantica se trouve au pied des pistes de ski. Il propose des chambres spacieuses et élégantes.

Het hotel ligt midden tussen de bergketens Silvretta en Verwall, waardoor u gemakkelijk het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun kunt bereiken.
Entouré par les massifs montagneux de Silvretta et de Verwall, l'Alpvita Piz Tasna permet d'accéder aisément au domaine skiable de Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.

De ruime kamers van Superior Hotel Post Ischgl zijn uitgerust met een balkon, een zithoek, een minibar en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Les chambres spacieuses du Superior Hotel Post Ischgl sont équipées d'un balcon, d'un coin salon, d'un minibar ainsi que d'une salle de bains avec peignoirs et sèche-cheveux.

Het Superior Hotel Post Ischgl biedt professionele kinderopvang met veel activiteiten, een spelletjesruimte, babyfoons in de kamers, en een recreatieruimte met tafeltennis en tafelvoetbal.
Le Superior Hotel Post Ischgl met à votre disposition un service de garde d'enfants professionnel proposant de nombreuses activités, des moniteurs pour bébé dans la chambre et 2 salles de jeux, dont l'une est dotée d'une table de ping-pong et d'un baby-foot.

Het restaurant van Clubdorf Hotel Astoria See / Ischgl kan ook gluten- en lactosevrije gerechten voor u bereiden.
Le restaurant du Clubdorf Hotel Astoria See / Ischgl pourra aussi vous préparer des plats sans gluten et sans lactose.

Clubdorf Hotel Astoria See / Ischgl geniet een schilderachtige locatie aan het einde van de rodelbaan in See in het Paznauntal. Het beschikt over een gezellige eetzaal, een sauna en kamers met een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Le Clubdorf Hotel Astoria See / Ischgl bénéficie d'un emplacement pittoresque à la fin de la piste de luge de See, dans la vallée de Paznaun.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan en op 10 minuten lopen van het centrum. Het wordt beheerd door een familie en biedt een rustige locatie aan de rand van Ischgl.
Situé à seulement 5 minutes à pied des téléphériques et à 10 minutes du centre-ville, l'Hotel Ischgl, établissement à la gestion familiale, jouit d'un emplacement paisible à l'entrée d'Ischgl.

Hotel Solaria ligt op een rustige locatie, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Ischgl en de dalstations van de kabelbaan.
Bénéficiant d'un emplacement calme, l'Hotel Solaria est situé à quelques pas du centre d'Ischgl et du téléphérique en direction des stations de la vallée.