Traduction de «hotel is vast » (Néerlandais → Français) :

Het is mogelijk om op verzoek te dineren in het hotel (een vast menu). Vegetariërs kunnen genieten van een heerlijke maaltijd van biologische producten van de boerderijen in de buurt.
Vous pourrez réserver votre dîner à l'hôtel (sur le principe de la table d'hôtes). Les végétariens apprécieront les délicieux repas à base de produits biologiques provenant des fermes voisines.

Er is een eigen parkeerplaats in de buurt en in het hele hotel is vast internet beschikbaar.
Un parking voisin, ainsi qu'une connexion Internet par câble dans tout l'établissement, sont à votre disposition.

Gratis WiFi is beschikbaar in het gehele hotel en vast internet in de kamers.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement tandis que vous bénéficierez d'une connexion Internet par câble dans les chambres.

De modern ingerichte kamers van het hotel hebben vast internet en kamerhoge ramen met uitzicht over de stad.
Affichant une décoration moderne, les chambres de l'hôtel disposent d'une connexion à Internet par câble et de baies vitrées qui offrent une vue sur la ville.

Er is een bar en het restaurant van het hotel serveert vaste menu's.
L'hôtel abrite un bar et un restaurant qui propose des formules.

In de gemeenschappelijke ruimten van het hotel is vast internet beschikbaar'. s Zomers staat er elke dag een royaal ontbijtbuffet voor u klaar.
En été, un petit-déjeuner copieux est servi chaque matin.

Het restaurant van het hotel biedt vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Le restaurant de l'hôtel vous propose différents menus et des plats à la carte.

Sommige kamers hebben een spabad. Het café-restaurant van het hotel serveert vaste en à-la-cartemenu's met traditioneel Spaanse gerechten.
Le restaurant et bar de l'hôtel propose une cuisine traditionnelle espagnole à la carte et sous forme de menus.

Begin de dag goed met het gratis ontbijtbuffet. In de openbare ruimtes van het hotel is vast internet gratis beschikbaar.
Une connexion Internet câblée est disponible sans frais dans les espaces communs.

Er is in alle ruimtes van het hotel gratis vast internet en gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi et une connexion Internet par câble sont accessibles gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.