Vertaling van "hotel is uitsluitend bereikbaar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is uitsluitend bereikbaar via een eigen weg.
Vous accéderez à l'hôtel par une route privée.

In de wintermaanden is Berghaus Diavolezza uitsluitend bereikbaar via een kabelbaan'. s Zomers kunt u wandelen naar de accommodatie, in 2 uur tijd.
L’établissement est accessible uniquement par un téléphérique en hiver ou en moins de 2 heures de marche en été.

Barefoot Island is uitsluitend bereikbaar per boot of watervliegtuig.
L'île Barefoot est uniquement accessible par bateau ou par hydravion.

Houdt u er rekening mee dat het Eurong Beach Resort uitsluitend bereikbaar is met 4x4-voertuigen.
Le complexe Eurong Beach Resort est uniquement accessible en 4x4.

Hiervoor geldt een toeslag. Het appartement is uitsluitend bereikbaar met een trap.
L'appartement est accessible uniquement à travers un escalier.

Sommige studio's zijn uitsluitend bereikbaar via de zij-ingang.
Certains logements sont accessibles uniquement par l'entrée latérale.

Märchenhotel Bellevue is uitsluitend bereikbaar met de kabelbaan vanaf Linthal. Het kabelbaanstation van Braunwald ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Le restaurant sur place sert des plats internationaux et des menus pour enfants. Le Märchenhotel Bellevue est accessible uniquement par le téléphérique de Linthal. La station de Braunwald se trouve à 10 minutes à pied.

Dit hotel ligt in Planachaux, op een hoogte van 1800 meter. Het hotel bevindt zich in het skigebied Portes du Soleil en is uitsluitend bereikbaar met de kabelbaan.
Accessible uniquement par le téléphérique, cet hôtel se trouve à Planachaux, dans la station de ski des Portes du Soleil, à 1 800 mètres d'altitude.

Sivory Punta Cana Boutique Hotel accepteert uitsluitend volwassenen. Deze accommodatie aan het strand biedt uitzicht op de Caribische Zee. De internationale luchthaven Punta Cana is per auto in 40 minuten bereikbaar vanaf dit hotel.
Surplombant la mer des Caraïbes, cet hôtel pour adultes en bord de mer se trouve à 40 minutes en voiture de l'aéroport international de Punta Cana.

Dit monumentale hotel in Christiansted ligt aan een privéstrand op het prachtige eiland Protestant Cay en is uitsluitend bereikbaar per boot.
Situé sur l'île luxuriante de Protestant Cay, l'Hotel on the Cay est un site d'intérêt de Christiansted accessible uniquement en bateau. Cet hôtel possède une plage privée.