Vertaling van "hotel is tony " (Nederlands → Frans) :

In het hotel is Tony Roma's Restaurant gevestigd, dat naam heeft gemaakt met zijn heerlijke spareribs. Het is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant Tony Roma's, réputé pour ses travers de porc, se trouve sur place et sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Hotel zum Toni is gelegen aan de rand van Bad Hofgastein en beschikt over een sauna en een restaurant met Oostenrijkse en internationale gerechten. In de kelder bevindt zich een bar, waar u iedere donderdag van livemuziek kunt genieten.
À la périphérie du village de Bad Hofgastein, l'Hotel zum Toni comprend un sauna, un restaurant de cuisine autrichienne et internationale, ainsi qu'un bar en sous-sol où des concerts sont organisés chaque jeudi.

Hotel Villa Tony ligt in Corvara in Badia, op 150 meter van de dichtstbijzijnde skilift met verbindingen naar het skigebied Sella Ronda.
L'Hotel Villa Tony se trouve à Corvara in Badia, à 150 mètres des remontées mécaniques les plus proches desservant le circuit de ski de Sella Ronda.

Hotel zum Toni beschikt ook over een tuin en een afsluitbare skiopslag met een droger voor skischoenen, Er is gratis privéparkeergelegenheid en er is een parkeergarage voor motorfietsen.
L'Hotel zum Toni compte également un jardin et un local à ski avec un sèche-chaussures, qui se ferme à clé. Des places de parking privées sont disponibles gratuitement sur place et un garage est prévu pour les motos.

De luchthaven Bergamo-Orio al Serio ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel, terwijl het treinstation van Bergamo zich op 3 km van Casa Toni bevindt.
L'aéroport de Bergame Orio al Serio est situé à moins de 10 minutes de route, tandis que la gare de Bergame se trouve à 3 km de la Casa Toni.

Hotel Tony's is gelegen aan het strand in de schilderachtige baai van Vromolithos, op 3 km afstand van de haven van Agia Marina.
Le Tony's est un hôtel en bord de mer situé dans la pittoresque baie de Vromolithos, à 3 km du port d'Agia Marina.

Hotel Tony beschikt over gemeenschappelijke loungeruimtes en ligt tussen de Filopappos-heuvel en de straat Syngrou.
Situé entre la colline de Philopappos et l'avenue Syngrou, l'Hotel Tony possède des salons communs.

U kunt bij de receptie van Hotel Toni skipassen kopen.
Vous pourrez acheter des forfaits de ski à la réception de l'Hotel Toni.

Daarnaast worden er onder meer diverse schoonheidsbehandelingen, aromatherapiemassages en massages met warme stenen aangeboden in Hotel Toni.
En outre, vous profiterez sur place de divers soins de beauté, de massages aromatiques, de soins aux pierres chaudes et bien plus encore.

Hotel Toni wordt omgeven door het spectaculaire berglandschap van Kaprun, en ligt naast de halte van de gratis skibus. Het biedt ruime kamers met een balkon.
L'Hotel Toni propose des chambres spacieuses pourvues d'un balcon, au sein du magnifique paysage montagneux de Kaprun, à proximité de l'arrêt du ski-bus gratuit.