Traduction de «hotel toni » (Néerlandais → Français) :

Hotel Toni bevindt zich op 10 minuten rijden van Zell am See en de Zeller See.
Zell am See et le lac Zell se trouvent à 10 minutes en voiture depuis l'hôtel.

Hotel Toni in Galtür ligt op slechts 200 meter van de halte van de gratis skibus naar Silvapark en Ischgl. Het beschikt over een spa met diverse stoombaden en een sauna.
Situé à Galtür, à seulement 200 mètres de l'arrêt de ski-bus gratuit permettant de rejoindre Silvapark et Ischgl, l'Hotel Toni dispose d'un espace spa avec plusieurs bains à vapeur ainsi qu'un sauna.

Hotel Toni wordt omgeven door het spectaculaire berglandschap van Kaprun, en ligt naast de halte van de gratis skibus. Het biedt ruime kamers met een balkon.
L'Hotel Toni propose des chambres spacieuses pourvues d'un balcon, au sein du magnifique paysage montagneux de Kaprun, à proximité de l'arrêt du ski-bus gratuit.

Hotel Tony's is gelegen aan het strand in de schilderachtige baai van Vromolithos, op 3 km afstand van de haven van Agia Marina.
Le Tony's est un hôtel en bord de mer situé dans la pittoresque baie de Vromolithos, à 3 km du port d'Agia Marina.

Hotel Tony beschikt over gemeenschappelijke loungeruimtes en ligt tussen de Filopappos-heuvel en de straat Syngrou.
Situé entre la colline de Philopappos et l'avenue Syngrou, l'Hotel Tony possède des salons communs.

Daarnaast worden er onder meer diverse schoonheidsbehandelingen, aromatherapiemassages en massages met warme stenen aangeboden in Hotel Toni.
En outre, vous profiterez sur place de divers soins de beauté, de massages aromatiques, de soins aux pierres chaudes et bien plus encore.

U kunt bij de receptie van Hotel Toni skipassen kopen.
Vous pourrez acheter des forfaits de ski à la réception de l'Hotel Toni.

De kamers van Hotel Toni zijn ingericht met moderne Tiroolse meubels en beschikken over een eigen badkamer. Ze bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Toutes les chambres avec salle de bains privative de l'hôtel Toni disposent d'une vue panoramique sur les montagnes environnantes. Elles sont équipées de meubles modernes de style tyrolien.

De luchthaven Bergamo-Orio al Serio ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel, terwijl het treinstation van Bergamo zich op 3 km van Casa Toni bevindt.
L'aéroport de Bergame Orio al Serio est situé à moins de 10 minutes de route, tandis que la gare de Bergame se trouve à 3 km de la Casa Toni.

Hotel Villa Tony ligt in Corvara in Badia, op 150 meter van de dichtstbijzijnde skilift met verbindingen naar het skigebied Sella Ronda.
L'Hotel Villa Tony se trouve à Corvara in Badia, à 150 mètres des remontées mécaniques les plus proches desservant le circuit de ski de Sella Ronda.