Traduction de «hotel is recent » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is recent gerenoveerd.
L'hôtel a fait l'objet d'une rénovation récente. Les chambres sont élégantes et sont dotées de tout le confort moderne.

De kamers van het Aberavon Beach Hotel zijn recent opnieuw ingericht. Ze hebben een eigen badkamer en een televisie met satellietkanalen.
Les chambres redécorées du Best Western Aberavon Beach Hotel sont dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

Dit door een familie beheerde hotel werd recent geopend, in maart 2011. Het hotel ligt op slechts 6 minuten lopen van het centraal station van München.
Ouvert récemment en mars 2011, cet hôtel à la gestion familiale se situe à seulement 6 minutes à pied de la gare centrale de Munich.

Het Sultanahmet Çesme Hotel is recent gebouwd. Het hotel ligt slechts op 200 meter van de Blauwe Moskee en op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia.
Le Sultanahmet Cesme Hotel est un hôtel récent situé à seulement 200 mètres de la Mosquée bleue et à 5 minutes de marche de Sainte-Sophie.

Het Hotel City Code ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Belgrado, in de buurt van een populair voetgangersgebied. Het is gevestigd in een recent geconstrueerd gebouw en biedt hoogwaardige accommodaties en service.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre de Belgrade, à proximité d'une rue piétonne populaire, l'hôtel City Code est un établissement construit récemment proposant un hébergement et des services de qualité.

Dit familiehotel ligt vlak bij het kasteel en de dierentuin van La Barben, in het hart van de Provence. Hotel La Touloubre biedt recent gerenoveerde kamers in een landelijke omgeving.
Au cœur de la Provence, à proximité du château et du parc zoologique de la Barben, notre hôtel vous offre des chambres entièrement rénovées au sein d'un environnement rural.

Geniet van een rustige omgeving net buiten Madrid met een verblijf in dit recent gebouwde hotel.
L'Hostal DS est un hôtel de construction récente qui bénéficie d'un cadre paisible juste à la sortie de Madrid.

De meest recente vluchtinformatie wordt vermeld in de lobby van het hotel.
Des informations actualisées sur les vols sont affichées dans le hall de l'établissement.

Dit recent gebouwde hotel ligt op 47 km van de internationale luchthaven Guararapes en op 4 km van het centrum van Porto de Galinhas.
Récemment construit, l'hôtel se trouve à 47 km de l'aéroport international de Guararapes et à 4 km du centre de Porto de Galinhas.

Het nieuw gebouwde Acropolis Hill is de meest recente parel van de Tour Hotel Group, in het gebied rond Akropolis.
De construction récente, l'hôtel Acropolis Hill est le plus récent bijou du groupe hôtelier Tour Hotel. Il est situé dans la zone autour de l'Acropole.