Vertaling van "hotel is opvallend " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is opvallend ingericht en heeft een gevel in de stijl van Gaudí. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een bar, een restaurant en een tuin.
Il possède une piscine extérieure ouverte en saison ainsi qu'un bar, un restaurant et un jardin.

Het hotel heeft opvallende originele kenmerken behouden, zoals stenen bogen, binnenplaatsen en met de hand beschilderde tegels.
L'hôtel a conservé des éléments d'origine exceptionnels tels que des arcades, des cours et du carrelage peint à la main.

Het opvallende Braddon Hall Hotel heeft diverse originele details weten te behouden, zoals de glas-in-loodramen bij de trap.
Le Braddon Hall est un hôtel plein de caractère qui a conservé des éléments d'origines, tels que des vitraux dans sa cage d'escalier.

Het moderne, lichte en opvallende hotel Villa Sentoza ligt midden in de driestad (agglomeratie van Gdynia, Sopot en Gdańsk), en op 150 meter afstand van de kust van de Baltische Zee.
Situé à Sopot, dans le centre de l'ensemble de la région de Tri-City et à 150 mètres de la côte de la mer Baltique, le Villa Sentoza est un hôtel moderne et lumineux qui se démarque.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
L'établissement affiche un style contemporain et dispose d'un hall théâtral aux couleurs vives et de suites luxueuses entièrement équipées, idéales pour les voyageurs d'affaires et de loisirs en quête de luxe.

Het Hotel 12 Rooms heeft een opvallend interieur met tegel- of parketvloeren.
Affichant une décoration remarquable, cet établissement dispose de carrelage ou de parquet.

Dit charmante hotel heeft een opvallende inrichting, een binnenzwembad en kamers met boekenplanken.
Cet établissement de charme à la décoration remarquable possède une piscine intérieure et des chambres avec des étagères.

Het heeft een mooie, opvallende vormgeving. Het hotel beschikt over een eigen basiliek, die beschikbaar is voor speciale evenementen en zakelijke bijeenkomsten.
Il dispose de sa propre basilique, qui est disponible pour des événements spéciaux et des réceptions d'affaires.

Overal in het complex is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant Makaron met zijn opvallende glazen ingang serveert lokale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten die soms zelfs uit de de eigen biologische tuin van het hotel komen.
Vous bénéficierez également d'une connexion Wifi gratuite. Doté d'un superbe hall d'entrée en verre, le restaurant Makaron propose des spécialités locales cuisinées avec des produits frais, dont certains proviennent du potager biologique de l'établissement.

The Address, Downtown Dubai is gevestigd in een opvallend, hoog gebouw met uitzicht op de Dubai Fontein. Dit stijlvolle hotel biedt bekroonde accommodatie.
Situé dans un impressionnant gratte-ciel surplombant la fontaine de Dubaï, l'hôtel sophistiqué The Address est doté d'un hébergement primé.