Vertaling van "hotel is onlangs geheel " (Nederlands → Frans) :

Dit bruisende hotel is onlangs geheel gerenoveerd en is nu een van de meest luxe hotels van de stad.
Cet hôtel a été repensé pour devenir l'un des meilleurs hôtels haut de gamme de la capitale.

Ibis hotel Ourinhos is geheel rookvrij.
L'hôtel ibis Ourinhos est un hôtel entièrement non-fumeurs.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en het tijdloze interieur biedt comfort en rust in een gezellige omgeving in het hart van Parijs, dicht bij het treinstation Saint-Lazare.
Récemment rénové, sa décoration contemporaine vous offre confort et tranquillité en vous accueillant au coeur de Paris, près de la gare Saint-Lazare, dans un cadre chaleureux.

Het hotel, gebouwd in 1953 en in 2001 geheel gerenoveerd, heeft 176 kamers, waaronder 12 Grand suites.
Construit en 1953 et entièrement rénové en 2001, l'hôtel compte 176 chambres, dont 12 grandes suites.

Mercure Melbourne Therry Street is ideaal gelegen in het zakendistrict van Melbourne, dicht bij de unieke Queen Victoria markt en de levendige winkelstraten. Het hotel biedt 73 onlangs gerenoveerde studiokamers met volledig uitgeruste kitchenettes.
Idéalement situé dans le centre d'affaires de Melbourne, près des célèbres marchés Queen Victoria et des centres commerciaux animés, le Mercure Melbourne Therry Street compte 73 chambres studio récemment rénovées, avec kitchenette entièrement équipée.

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Nos 147 chambres ont été pour la plupart rénovées, insonorisées et équipées pour votre confort dans un environnement agréable alliant travail et détente en adéquation avec notre devise « Tout le plaisir est pour vous ».

Het hotel biedt 73 onlangs gerenoveerde studiokamers met volledig uitgeruste kitchenette.
L'hôtel propose 73 chambres studio récemment rénovées, avec kitchenette entièrement équipée.

Het hotel is geheel rookvrij, heeft 240 appartementen met airconditioning en een minibar, gratis WiFi en een 24 uurs bar.
L'hôtel est strictement non-fumeurs, dispose de 240 appartements avec climatisation et minibar, ainsi que WIFI gratuit et bar ouvert 24 h/24.

Het ibis budget Biarritz Anglet hotel is geheel gerenoveerd en is ideaal voor uitstapjes naar Baskenland, een gezinsvakantie of zakenreis.
Hôtel entièrement rénové et climatisé, l'Ibis budget Biarritz Anglet est idéal pour vos escapades au Pays Basque, vos vacances en famille ou vos voyages d'affaires.