Traduction de «hotel is mooi en rustig » (Néerlandais → Français) :

Het Bay Palace Hotel is mooi en rustig gelegen in Mazzarò, de prachtige badplaats van Taormina.
Le Bay Palace Hotel jouit d'un emplacement paisible et panoramique à Mazzarò, sur le splendide bord de mer de Taormine.

Het Plakias Bay Hotel is mooi en rustig gelegen aan het strand en biedt een prachtig uitzicht en comfortabele accommodatie, op afstand van de drukke resorts.
Bénéficiant d'un bel emplacement paisible sur la plage, le Plakias Bay Hotel propose une vue magnifique et un hébergement confortable loin des stations balnéaires bondées.

Het mooie en landelijke The Pilgrims Rest Hotel is mooi en rustig gelegen met uitzicht op de bergen.
Niché dans un magnifique lieu calme avec vue sur la montagne, l'hôtel Pilgrims Rest est une charmante maison de campagne située à côté de Mount Melleray Abbey et propose des chambres avec salles de bains privatives et une cuisine savoureuse.

Cotillo Lagos is mooi en rustig gelegen aan het strand van Los Lagos op het eiland Fuerteventura.
Le Cotillo Lagos bénéficie d'un joli cadre paisible sur l'île de Fuerteventura, juste à côté de la plage de Lagos.

Het Diplomats Holidays ligt in een zeer mooi en rustig deel van het kustplaatsje Horto en biedt comfortabele appartementen voor uw verblijf op het schiereiland Pilion.
Situé dans un coin très beau et calme du village côtier de Horto, le complexe Diplomats Holidays vous propose une superbe sélection d'appartements confortables pour votre séjour dans la région de Pélion.

Het 4-sterrenhotel Prinzregent an der Messe beschikt over een mooi wellnessgedeelte en een uitstekend restaurant. Het hotel ligt in de rustige wijk Alt-Riem in München, op slechts 4 minuten rijden van beursterrein de Messe.
L'hôtel 4 étoiles supérieur Prinzregent an der Messe vous accueille dans le paisible quartier de Trudering-Riem à Munich, à seulement 4 minutes en voiture du parc des expositions Messe.

Het Marmara Hotel ligt in een rustig gedeelte van Sint/Petersburg, naast een mooi park.
L'hôtel Marmara est situé dans un quartier calme près de Saint-Pétersbourg, juste à côté d'un joli parc.

Hotel Kastel ligt in een charmante omgeving in Benodet en biedt een warme en vriendelijke sfeer in een mooi en rustig hotel dat op een steenworp afstand van het strand ligt.
Situé dans un cadre plein de charme à Bénodet, l'hôtel Kastel vous réserve un accueil chaleureux dans un superbe établissement à l'atmosphère paisible situé à deux pas de la plage.

Het hotel biedt van een rustige locatie voor vakantiegangers en zakenreizigers. Vele kamers bieden een mooi uitzicht op de rivier en haar prachtige omgeving.
Bénéficiant d'un emplacement paisible pour les vacanciers comme pour les voyageurs d'affaires, de nombreuses chambres offrent de charmantes vues sur la rivière et ses magnifiques environs.

Dit hotel ligt in een rustige buitenwijk van het kuuroord Bad Wildungen. Het beschikt over een mooi terras op het zuiden.
L'Hotel-Pension Mariann possède une belle terrasse orientée plein sud dans la banlieue paisible de la ville thermale de Bad Wildungen.