Traduction de «hotel is groot genoeg » (Néerlandais → Français) :

Het Little Silver Country Hotel is groot genoeg voor eigen en zakelijke gelegenheden, maar klein genoeg dat het in staat is aan uw persoonlijke wensen te voldoen in een ambiance waar moderne faciliteiten en traditioneel comfort moeiteloos worden gecombineerd.
Cet hôtel est suffisamment grand pour répondre aux besoins personnels et d'entreprises et suffisamment petit pour vous garantir une attention personnalisée dans un cadre qui mêle les équipements modernes et le confort traditionnel.

De badkamer is uitgerust met een terrazzo-ligbad, groot genoeg voor twee personen.
La salle de bains dispose d'une baignoire en terrazzo assez grande pour deux.

De kamers zijn groot genoeg, zodat er voor gezinnen zo nodig een extra bed in geplaatst kan worden.
Les chambres peuvent accueillir un lit d'appoint si nécessaire.

De badkamer is groot genoeg voor een bad en is ook voorzien van een haardroger en toiletartikelen.
La salle de bains privative est assez grande pour accueillir une baignoire et elle dispose d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

De slaapzalen hebben individuele kluisjes, linnengoed en exclusieve bedden. Er zijn tevens kluisjes die groot genoeg zijn voor uw laptop, en voorzien van een oplaadpunt voor elektrische apparatuur zoals uw laptop, iPod en mobiele telefoon.
Les dortoirs sont équipés de casiers individuels, de linge de maison ainsi que de lits exclusifs avec des compartiments pour ranger et charger les ordinateurs portables, les iPod et les téléphones portables.

U kunt gratis parkeren op het parkeerterrein buiten, dat groot genoeg is voor bussen.
Le stationnement est gratuit dans le parking extérieur, qui est assez grand pour accueillir des bus.

De parkeerplaats is groot genoeg voor auto's en bussen.
Le parking est assez grand pour accueillir des voitures et des bus.

Het parkeerterrein is ook groot genoeg voor bussen en vrachtwagens.
Le parking est assez grand pour accueillir les autobus et les camions.

Het motel biedt een gratis overdekte parkeerplaats die groot genoeg is voor bussen en dergelijke.
Le motel dispose d'un parking couvert gratuit, assez grand pour les autocars et autres véhicules similaires.

Bij de accommodatie vindt u ook een speeltuin voor de kinderen en gratis parkeergelegenheid, groot genoeg voor auto's en bussen.
Le Tursport dispose d'une aire de jeux pour enfants et d'un parking gratuit suffisamment grand pour accueillir des voitures et des autocars.