Vertaling van "hotel is gewaardeerd " (Nederlands → Frans) :

Een van de 2 restaurants van het hotel is gewaardeerd met een Michelinster.
Il abrite 2 restaurants, dont un récompensé par une étoile au guide Michelin.

Het hotel heeft een hoog gewaardeerd restaurant en een historische wijngrot. Het Parkhotel Altes Kaffeehaus biedt lichte accommodatie met eigen badkamer met warme kleuren en smaakvol meubilair.
Le Parkhotel Altes Kaffeehaus propose des chambres lumineuses avec salle de bains privative décorées dans des tons chauds et dotées d'un mobilier élégant.

Dit zeer gewaardeerde en moderne hotel bevindt zich in het hart van het centrum van Swansea, op slechts 800 meter van het treinstation. Het biedt een eigen restaurant en ruime, comfortabele en moderne kamers met een eigen badkamer.
Situé en plein cœur du centre-ville de Swansea, à seulement 800 mètres de la gare, cet hôtel moderne au bon rapport qualité-prix propose un restaurant sur place et de spacieuses chambres confortables et modernes, pourvues d'une salle de bains privative.

Het resort-hotel Burleigh Mediterranean heeft twee prachtige torens, en bevindt zich direct aan een van de meest gewaardeerde surfstranden van de Gold Coast, bij North Burleigh. Het bepaalt de luxe-standaarden voor accommodaties in de regio.
Situé sur l'une des plages de surf les plus prisées de Gold Coast, au nord du quartier de Burleigh, le Burleigh Mediterranean Resort est un magnifique complexe hôtelier composé de 2 tours.

Het hotel ligt in het zuiden van het departement Vienne en tussen Poitiers en Confolens. Het werd in 2005 gewaardeerd met de kwaliteitsstempel van de raad van Vienne.
Situé au sud de la Vienne, entre Poitiers et Confolens, cet établissement a reçu le Label Qualité du Conseil général de la Vienne en 2005.

Hotel Ristorante La Verna wordt gewaardeerd om haar specialiteiten, waaronder de bekende zwarte of witte Italiaanse truffels.
L'Hotel Ristorante La Verna est apprécié pour ses spécialités, notamment les truffes noires ou blanches italiennes réputées.

Het hotel is door de AA gewaardeerd met 4 sterren.
Le Kelvingrove Hotel propose un hébergement 4 étoiles selon le classement de l'AA.

Het Adastral Hotel is door de AA gewaardeerd met 4 sterren en gevestigd in een elegante Victoriaanse villa. Het heeft een perfecte ligging op slechts 200 meter van de zeekust van Hove.
Installé dans une élégante villa victorienne, l'Adastral Hotel 4 étoiles au classement AA, est parfaitement situé à seulement 200 mètres du bord de mer de Hove.

Best Western Hotel Smokies Park is een van de hoogst gewaardeerde 3-sterren accommodaties in Greater Manchester en ligt op slechts 11 km van het centrum van Manchester.
Le Best Western Hotel Smokies Park est l'un des établissements 3 étoiles les plus cotés dans le Grand Manchester. Il se trouve à 11 km du centre-ville de Manchester.

Dit particuliere hotel wordt tot over de grens gewaardeerd door zowel zakenreizigers als toeristen.
Cet hôtel à la gestion familiale est apprécié au-delà de ses frontières par les voyageurs d'affaires comme par les touristes.