Traduction de «hotel is gecertificeerd » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gecertificeerd door Ecocert en Qualité Tourisme.
Il est certifié par Écocert et Qualité Tourisme.

Dit hotel is gecertificeerd met een Green Key. Het heeft gratis WiFi, een receptie die 24 uur per dag is geopend en een bistro.
Cet hôtel portant le label Clef Verte est doté d'une connexion Wifi gratuite, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un bistrot.

Dit milieuvriendelijke hotel is gecertificeerd met het Europese eco-label.
Cet hôtel respectueux de l'environnement a reçu l'écolabel européen.

Het Hellnar Hotel is gecertificeerd door Green Globe en zet zich in voor duurzaamheid.
L'Hellnar Hotel est un établissement certifié Green Globe, engagé dans le développement durable.

Hôtel de Champagne is het eerste hotel dat gecertificeerd is door het Europese Ecolabel in de regio Anjou. Het biedt moderne en comfortabele accommodatie.
L'hôtel de Champagne, premier hôtel certifié par l'écolabel européen dans la région de l'Anjou, propose un hébergement moderne et confortable.

Er worden lokale en westerse halal-gecertificeerde maaltijden geserveerd in het Magga Restaurant, op 10 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez savourer des plats régionnaux et occidentaux certifiés halal au restaurant Magga, situé à 10 minutes à pied.

Het hotel kan allerlei activiteiten regelen, zoals PADI-gecertificeerde duikexcursies, cruises bij zonsondergang, tochtjes in een boot met glazen bodem of waterskiën.
L'établissement peut organiser des séances de plongée sous-marine certifiée PADI, des croisières au coucher du soleil, des excursions en bateau à fond de verre, des activités de ski nautique et autres.

Het heeft een volledig gecertificeerde PADI- en SSI-duikschool, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Elle dispose d'un centre et d'une école de plongée SSI, certifiés par la PADI, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite sur place.

In het hotel kunt u ook genieten van de wellnessmassages en -behandelingen (1 uur - 1 uur 15) van een gecertificeerde masseur.
Lors de votre séjour, vous pourrez également profiter des bienfaits de modelages de bien-être (1 heure - 1h15), dispensés par un praticien certifié en soins de santé et de bien-être.

Het belangrijkste plein van Gävle Stortorget, en de omliggende winkelstraten liggen op minder dan 5 minuten lopen van Scandic CH. Scandic CH is gecertificeerd als een milieuvriendelijk hotel.
La place principale de Gävle, Stortorget et les rues commerçantes environnantes se trouvent à moins de 5 minutes de marche. Le Scandic CH est certifié hôtel respectueux de l'environnement.