Traduction de «hotel is bovendien » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is bovendien geschikt voor groepen tot veertig personen.
L'hôtel se trouve cependant à 5 minutes seulement du centre de Willingen et de ses attractions.

Het hotel is bovendien een ideale uitvalsbasis om de Amalfikust te verkennen. Er stoppen regelmatig streekbussen, en Amalfi zelf bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
En séjournant dans cet hôtel, vous bénéficierez d'une situation privilégiée pour explorer la côte amalfitaine : des bus locaux s'arrêtent fréquemment à proximité et Amalfi est à seulement 10 minutes de route.

Het hotel biedt bovendien een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Un service de navette aéroport est en outre disponible gratuitement.

U kunt heerlijk ontspannen bij het zwembad, te midden van het vele groen. Het hotel heeft bovendien een wellnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine au milieu d'une végétation luxuriante ou vous ressourcer au spa de l'hôtel.

Het hotel biedt bovendien een pendeldienst van en naar de luchthaven en, indien van te voren aangevraagd, een wasservice.
L'hôtel propose par ailleurs des services de navette aéroport et de blanchisserie sur demande préalable.

Het hotel biedt bovendien een fietsverhuur.
L'hôtel assure, en outre, un service de location de vélos.

Het hotel biedt bovendien een excursiebalie en een wasservice.
L'hôtel dispose également d'un bureau d'excursions et d'un service de blanchisserie.

Het hotel verhuurt bovendien fietsen en auto's.
La résidence propose un service de location de voitures et de vélos.

Het hotel heeft bovendien een miniclub voor kinderen tussen de 3 en 17 jaar oud.
L'hôtel abrite également un club pour les 3-17 ans.

Het hotel biedt bovendien een was- en stomerijservice.
L'hôtel propose également des services de blanchisserie et de nettoyage à sec.