Vertaling van "hotel inglés ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Inglés ligt direct naast de Ramblas en de Boquería-markt, op 5 minuten lopen van de Plaça de Catalunya.
L'hôtel Inglés est situé juste à côté des Ramblas et du marché de la Boqueria, à 5 minutes à pied de la Plaça Catalunya.

Het Hotel Caserio ligt op een paar meter van het strand, in de levendige en populaire badplaats Playa del Inglés.
Le Caserio vous accueille à quelques mètres de la plage, dans la station balnéaire animée et réputée de Playa del Inglés.

Daarnaast vindt u een kleine supermarkt en een pub op het terrein. Het centrum van Playa del Inglés ligt op 15 minuten lopen van het hotel, en op 500 meter afstand vindt u een winkelcentrum.
Le centre de Playa del Inglés se trouve à moins de 15 minutes à pied et un centre commercial est accessible à 500 mètres.

Het warenhuis El Corte Inglés ligt op slechts enkele meters van het hotel en de winkels aan de Calle Larios zijn ook in de buurt.
Un parking privé est disponible sur place moyennant des frais supplémentaires. Vous trouverez le grand magasin El Corte Inglés à quelques mètres et les boutiques de la Calle Larios à proximité.

Hotel Escorial ligt op 250 meter van het strand van Playa del Inglés op Gran Canaria.
Situé sur l'île de la Grande Canarie, l'hôtel Escorial se trouve à 250 mètres de la plage Playa del Inglés.

Gran Via Boulevard ligt op 200 meter van het hotel, en het warenhuis El Corte Ingles ligt op slechts 20 meter afstand.
L'établissement Intur Palacio San Martin est à 200 mètres du boulevard Gran Vía et à seulement 20 mètres du grand magasin El Corte Inglés.

De levendige badplaats Playa del Inglés ligt op ongeveer 10 minuten rijden van het Hotel Playa Meloneras.
Vous pourrez rejoindre la station balnéaire animée de Playa del Inglés en 10 minutes de route environ de l'hôtel.

Hotel Orquídea ligt aan het strand, op 10 minuten rijden van de badplaats Playa del Inglés op Gran Canaria.
Cet hôtel est situé sur le front de mer, à 10 minutes de route du complexe Playa del Inglés Resort de Grande Canarie.

Het warenhuis El Corte Inglés ligt direct naast het hotel en de Stad van Kunst en Wetenschap vindt u op 5 minuten loopafstand.
Le grand magasin El Corte Inglés se trouve juste à côté de l'hôtel. La Cité des Arts et des Sciences est accessible en 5 minutes à pied.

Het hotel ligt in Playa del Inglés, de populaire vakantiebestemming van Gran Canaria.
Idéalement situé à Playa del Inglés, sur l'île touristique populaire de Gran Canaria, ce tranquille hôtel de bord de mer offre une vue imprenable sur les Dunes de Maspalomas.