Traduction de «hotel in winterthur » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterren hotel in Winterthur biedt een cadeaushop of kiosk aan.
Cet hôtel 3 étoiles de Winterthur vous propose une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux.

Beschrijving van het hotel - ibis Winterthur City
Descriptif de l’hôtel - ibis Winterthur City

Park Swiss Quality Hotel Winterthur voor gasten met huisdieren biedt 73 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Park Swiss Quality Hotel Winterthur propose 73 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Dit geheel rookvrije hotel ligt in een zakenwijk, in de buurt van het centrum van Winterthur. Ibis Winterthur City bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het treinstation.
Cet hôtel entièrement non-fumeurs est situé dans un quartier d'affaires à proximité du centre de Winterthur, à seulement 5 minutes de route de la gare.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Winterthur
Descriptif de l’hôtel - ibis budget Winterthur

Het ibis budget Winterthur (voorheen Etap Hotel) is een betaalbaar niet-rokenhotel in het zakendistrict, op slechts 5 minuten rijden van het treinstation.
L'ibis budget Winterthur (anciennement Etap Hotel) est un hôtel non-fumeurs économique du quartier des affaires, à seulement 5 min de la gare en voiture.

Het ibis Winterthur City is volledig rookvrij. Het hotel bevindt zich in het zakendistrict in de buurt van musea en op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Winterthur.
L'hôtel ibis Winterthur City, entièrement non-fumeurs, se trouve dans le quartier des affaires, à proximité des musées et à 5 min en voiture de la gare de Winterthur.

Het Sorell Hotel Krone bevindt zich op 50 meter van het Casino Theater Winterthur, op 100 meter van het Sommertheater Winterthur en op 500 meter van het Theater Winterthur.
Le théâtre-casino de Winterthour est à 50 mètres de l'hôtel, tandis que le théâtre d'été de Winterthour et le théâtre de Winterthour se trouvent à respectivement 100 et 500 mètres.

Het Bloom Restaurant van Hotel Winterthur serveert verse, seizoensgebonden gerechten. Tijdens de warmere maanden kunt u ook dineren op het terras.
Le restaurant Bloom de l'hôtel sert des plats frais de saison que vous pourrez déguster sur la terrasse à la belle saison.

Het Park Swiss Hotel Winterthur wordt omgeven door prachtige tuinen en biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi en gratis frisdrank uit de minibar.
Entourées de magnifiques jardins, les chambres insonorisées du Park Swiss Hotel Winterthur sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un minibar contenant des boissons sans alcool mises gracieusement à votre disposition.