Traduction de «hotel in timmendorfer strand biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterren hotel in Timmendorfer Strand biedt comfortabele kamers, een grote spa en een restaurant met een terras met uitzicht op zee.
Le Maritim Seehotel Timmendorfer Strand est un hôtel 4 étoiles situé à Timmendorfer Strand qui propose des chambres confortables, un grand spa et un restaurant doté d'une terrasse avec vue sur la mer.

Dit 5-sterren superior hotel aan het Timmendorfer strand biedt een 2000 m² grote spa met uitzicht op de Oostzee en gastronomische gerechten.
Situé sur la plage de Timmendorfer Strand, cet hôtel 5 étoiles supérieur sert une cuisine gastronomique et dispose d'un spa de 2000 m² avec vue sur la mer Baltique.

Het hotel in Timmendorfer Strand kijkt uit over de Oostzee.
Il se trouve à Timmendorfer Strand et donne sur la mer Baltique.

Dit rookvrije hotel in Timmendorfer Strand wordt beheerd door een familie. Het hotel bevindt zich op slechts 80 meter van het strand aan de Baltische Zee.
Cet hôtel non-fumeurs à la gestion familiale se trouve à Timmendorfer Strand, à seulement 80 mètres des plages de la mer Baltique.

Dit hotel aan het strand biedt weids uitzicht over de prachtige Botany Bay en ligt op 15 km van het centrum van Sydney.
Situé en face de la plage, le Novotel Brighton Beach bénéficie d'une vue imprenable sur Botany Bay, à 15 km du centre-ville de Sydney.

Dit hotel aan het strand biedt tal van sportieve en recreatieve voorzieningen, waaronder tennis- en badmintonbanen en een spacentrum.
Ce complexe hôtelier en bord de mer abrite une variété d'installations sportives et de loisirs telles que des courts de tennis et de badminton, ainsi qu'un spa.

Dit hotel aan het strand biedt kamers met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, en een badkamer met een douche.
Cet hôtel de bord de mer propose des chambres dotées d'un lit double ou de lits jumeaux ainsi que d'une salle de bains munie d'une douche.

Dit hotel aan het strand biedt een rustige tropische sfeer aan de kust van de Atlantische Oceaan, en beschikt over ruime accommodatie, dichtbij allerlei populaire bezienswaardigheden en recreatieve activiteiten.
Baigné dans une paisible atmosphère tropicale le long des rives de l'océan Atlantique, l'Acapulco Hotel and Resort est un hôtel de bord de mer proposant des chambres spacieuses, à proximité de nombreuses attractions populaires et activités de loisirs.

Dit hotel aan het strand biedt schilderachtig uitzicht op Swansea Bay, en ligt op korte loopafstand van het stadscentrum.
Cet hôtel en bord de mer offre des vues spectaculaires sur la baie de Swansea et vous accueille à quelques pas du centre-ville.

Dit hotel aan het strand biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met een flatscreen-tv.
Cet hôtel en front de mer propose un parking privé gratuit et des chambres avec télévision à écran plat.