Traduction de «hotel in sigulda » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterren hotel in Sigulda biedt een volledig uitgeruste spa, massage- en behandelingskamers en een binnenzwembad aan.
Cet hôtel 3 étoiles de Sigulda met à votre disposition un centre de bien-être, des salles de massage et de soins et une piscine couverte.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Spa Hotel Ezeri, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Sigulda.
Spa Hotel Ezeri propose une large gamme de services, notamment le petit-déjeuner gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel avec spa à Sigulda !

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Sigulda, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hotel Segevold biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Êtes-vous à la recherche d'un hébergement très pratique pour les voyages d'affaires à Sigulda ? Jetez un œil à cet hôtel près des pistes de ski, qui propose l'accès Wifi à Internet gratuit.

Hotel Sigulda ligt op 300 meter van het treinstation en biedt gezellige kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
L'Hotel Sigulda est situé à 300 mètres de la gare et propose des chambres accueillantes avec une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Aparjods bevindt zich in de natuurlijke pracht van Sigulda, op 50 km van Riga.
L'hôtel Aparjods est situé au cœur de la beauté naturelle de Sigulda, à 50 km de Riga.

Hotel Kakitis ligt op slechts 2 km van het centrum van Sigulda. Dit romantische pension in alpinestijl biedt vredige, rustgevende accommodatie in een prachtige natuurlijke omgeving.
Située à seulement 2 km du centre de Sigulda, cette maison d'hôtes romantique de style alpin propose un hébergement tranquille et reposant dans un magnifique environnement naturel.

Het hotel ligt in de buurt van Sigulda, aan het meer.
Le Spa Hotel Ezeri vous accueille à proximité de Sigulda, près du lac.

Het kleine Hotel Kaupo ligt op slechts 2 minuten rijden van het centrum van Sigulda.
L'Hotel Kaupo est un petit établissement situé à seulement 2 minutes en voiture du centre de Sigulda. Ses chambres sont spacieuses.

Dit hotel ligt in een vredige omgeving aan de rand van Sigulda, omringd door natuurlijk schoonheid maar desondanks makkelijk bereikbaar vanuit het bruisende centrum van de stad.
Situé à la périphérie de Sigulda, l'hôtel bénéficie d'un emplacement au calme dans un lieu naturel d'une grande beauté, mais à proximité du centre-ville animé.

Good Stay Segevold Hotel hoort bij een keten. Het ligt vlak bij het winkelcentrum Raibais Suns en de belangrijkste entertainment locaties van Sigulda, zoals de Aerodium, een verticale windtunnel.
Le Good Stay Segevold Hotel fait partie d'une chaîne d'hôtel et est situé près du centre commercial Raibais Suns et des principales attractions de la ville de Sigulda, comme l'Aérodium, une soufflerie verticale.