Vertaling van "hotel in piazza " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het hotel Mercure Piazza Bologna kunt u nog overal naartoe, te voet of met de auto!
Le Mercure Piazza Bologna est idéal pour aller se balader à pied ou en voiture !

Hotel La Piazza biedt een panoramisch uitzicht over de charmante baai van Caletta en is ingericht in de typische stijl van de Eolische eilanden. De meubels zijn gemaakt door Siciliaanse ambachtslieden uit Caltagirone en Santo Stefano di Camastra.
Offrant une vue panoramique sur la jolie baie de Caletta, l'Hotel La Piazza est décoré dans un style typique des îles Éoliennes. Le mobilier est fabriqué par des artisans siciliens de Caltagirone et de Santo Stefano di Camastra.

Het hotel Mercure Roma Piazza Bologna beschikt over moderne kamers in de elegante wijk Piazza Bologna in hartje Rome.
Le Mercure Roma Piazza Bologna propose des chambres modernes près de l'élégante Piazza Bologna, au coeur de Rome.

Het prestigieuze Mercure Catania Excelsior hotel, gelegen in Piazza Giovanni Verga, in het hart van Catania, voldoet aan de behoeften van zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Situé sur la Piazza Giovanni Verga, au coeur de Catane, le prestigieux hôtel Mercure Catania Excelsior satisfera les besoins des touristes comme des voyageurs d'affaires.

Het Stella Hotel ligt aan de belangrijkste plein van de stad, de Piazza Garibaldi, in een 18de-eeuws gebouw.
L'Hotel Stella se trouve sur la place principale de la ville, la Piazza Garibaldi, dans un bâtiment du XVIIIe siècle.

Het hotel ligt tussen de pleinen Piazza delle Erbe en Piazza dei Signori, in een levendige buurt met traditionele restaurants en cafés.
L'établissement se trouve entre les places Piazza delle Erbe et Piazza dei Signori, dans un quartier animé abritant des restaurants et des cafés traditionnels.

De Piazza dell'Anfiteatro en de San Martino kathedraal liggen beide op slechts een paar minuten lopen van het hotel.
Vous rejoindrez la Piazza dell'Anfiteatro et la cathédrale San Martino en seulement quelques minutes à pied.

Het ibis Locarno Hotel ligt in het hart van Locarno, op slechts een paar minuten wandelen van het meer, de veerbootterminal, het Piazza Grande en het casino.
L'hôtel ibis Locarno se trouve au coeur de la ville de Locarno, à seulement quelques minutes à pied du lac, du terminal ferry, de la Piazza Grande et du casino.

Het centrum met de Dom, galerie Uffizi, het Piazza della Signoria en de Ponte Vecchio ligt op slechts twintig minuten afstand, en u kunt inkopen doen in de designerwinkels tegenover het hotel.
Le centre-ville, la cathédrale, la Galerie des Offices, la Place de la Seigneurie et le Ponte Vecchio ne se trouvent qu'à 20 min. Face à l'hôtel, des boutiques de créateurs n'attendent que vous.

Parkeergelegenheid met korting bij Q Park Piazza (M1 4LX) direct achter het hotel (30% korting) en NCP Oxford Road (M1 5EJ) vijf minuten lopen vanaf het hotel (15% korting) - U heeft voor beide parkeergelegenheden een ticket van de hotelreceptie nodig.
Parking à tarif réduit au parking Q Park Piazza (M1 4LX), juste derrière l'hôtel (réduction de 30 %) et au parking NCP Oxford Road (M1 5EJ), à 5 minutes à pied de l'hôtel (réduction de 15 %).