Traduction de «hotel in langenfeld » (Néerlandais → Français) :

Boek bij dit luxe hotel in Langenfeld, waar je donzen dekbedden op de kamer vindt. Profiteer in Aqua Dome - Tirol Therme Längenfeld van de ideale locatie vlak bij het skigebied in Ötztal en van nuttige voorzieningen zoals gratis WiFi en een buffetrestaurant dat uitkijkt op de tuin.
Choisissez cet hôtel de luxe à Längenfeld (Ötztal), séjournez dans un emplacement stratégique près des pistes de ski et profitez de chambres avec un édredon de plumes. Mais ce n'est pas tout ! En effet, l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant buffet avec vue sur le jardin vous attendent également dans l’établissement Aqua Dome - Tirol Therme Längenfeld.

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 4,5-sterren hotel in Langenfeld.
Le brunch, le déjeuner ainsi que le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 4,5 étoiles à Längenfeld, avec au menu une grande variété de spécialités appétissantes.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Langenfeld heeft 2 restaurants die ontbijt, brunch, lunch en diner serveren, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
À l'heure des repas, vous aurez l'embarras du choix ! Afin de satisfaire tous les goûts, cet hôtel 4 étoiles de Längenfeld vous propose 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le brunch, le déjeuner et le dîner.

Boek bij dit romantische hotel in Langenfeld, waar je een diep bad op de kamer vindt. Profiteer in Hotel Bergwelt van de ideale locatie aan een meer in Ötztal en van nuttige voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Choisissez cet hôtel romantique à Längenfeld (Ötztal), séjournez dans un emplacement stratégique en bord de lac et profitez de chambres avec une baignoire. Mais ce n'est pas tout ! En effet, l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin vous attendent également dans l’établissement Hotel Bergwelt.

Op slechts 50 meter van Längenfeld Haus Alpina Huben stopt een gratis bus. Deze rijdt naar het skigebied Sölden, op 13 minuten rijden van het hotel.
Situé à Längenfeld, l'Haus Alpina Huben se trouve à 13 minutes de route de la station de ski de Sölden.

Het Aqua Dome Hotel Tirol Therme Längenfeld heeft een eigen zwemparadijs voor kinderen en gezinnen, met 2 grote zwembaden en een gigantische waterglijbaan.
L'Aqua Dome Hotel Tirol Therme Längenfeld dispose d'un espace aquatique séparé pour les enfants et les familles, où vous trouverez deux grandes piscines et un toboggan géant.

Dit hotel ligt naast het park Volksgarten in Langenfeld.
L'Hotel Restaurant Am Volksgarten se trouve dans la ville de Langenfeld, non loin du parc Volksgarten.

Het Hotel Garni Liesl beschikt over een wellnessruimte met een sauna, een infraroodcabine en een stoombad. De accommodatie ligt op 100 meter van het dorpscentrum van Längenfeld en de skibushalte.
Situé à 100 mètres du centre de Längenfeld et d'un arrêt de ski-bus, l'Hotel Garni Liesl propose un espace bien-être avec sauna, cabine infrarouge et bain à vapeur.

Hotel Edelweiss wordt beheerd door een familie en ligt in Längenfeld in het Ötztal.
L'Hotel Edelweiss est un établissement à la gestion familiale situé à Längenfeld, dans la vallée d'Ötz.

Het Hotel Zum Hirschen is gevestigd in een historisch gebouw uit het jaar 1590. Het ligt in het centrum van Längenfeld, op 200 meter afstand van het spacentrum Aqua Dome.
L'Hotel Zum Hirschen est aménagé dans un bâtiment historique datant de 1590, dans le centre de Längenfeld, à 200 mètres du spa Aqua Dome.