Vertaling van "hotel in krems " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterren hotel in Krems an der Donau heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dans l'enceinte de cet hôtel 4 étoiles à Krems an der Donau se trouvent 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies !

Alle kamers zijn gerenoveerd in 2013. Gasten van hotel Steigenberger Krems kunnen ontspannen in de spa, die een oppervlakte heeft van 1.200 m², verdeeld over 2 verdiepingen.
Vous pourrez vous détendre dans l'espace spa du Steigenberger Krems, qui occupe 1 200 m² sur deux étages.

Steigenberger Hotel and Spa Krems voor gasten met huisdieren biedt 142 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Steigenberger Hotel and Spa Krems et séjournez dans une de ses 142 chambres confortables.

Dit betaalbare, moderne hotel ligt in het oostelijke deel van Krems, op 3500 meter van het centrum en op 500 meter van de fietsroute Donauradweg.
Cet hôtel économique et moderne est situé dans la partie orientale de Krems, à 3,5 km du centre et à 500 mètres de la piste cyclable du Danube.

Zoals de naam al aangeeft, ligt dit nieuwe Arte Hotel Krems in de kunstwijk van deze prachtige stad aan de Donau, direct tegenover de campus van de Donau Universiteit Krems.
Le nouvel hôtel Arte Hotel Krems se situe, comme son nom l'indique, dans le quartier des arts de cette charmante ville sur le Danube, juste en face du campus de l'université du Danube de Krems.

Dit historische, zorgvuldig gerenoveerde hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Krems.
Hôtel historique rénové avec soin, le Zum goldenen Engel - Fam. Ehrenreich est situé à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville de Krems.

Of u nu een bezoeker van de Wachau-vallei, een zakenreiziger of een student aan de Donau Universiteit bent en of u nu reist per fiets, bus of auto: het Arte Hotel Krems vertegenwoordigt een nieuwe generatie van trendy hotels voor interessante prijzen.
Que vous soyez un touriste venu visiter la vallée de Wachau, un voyageur d'affaires ou un étudiant de l'université du Danube, que vous préfériez voyager en vélo, en bus ou en voiture, le Arte Hotel Krems représente une nouvelle génération d'hôtel à la mode et à un prix intéressant.

Hotel Klinglhuber wordt al 4 generaties lang beheerd door een familie. Het ligt direct aan de rivier de Krems, aan de ingang van het pittoreske oude centrum van Krems en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation.
L'Hotel Klinglhuber, géré par la même famille depuis 4 générations, est situé directement au bord de la rivière Krems, à l'entrée de la vieille ville pittoresque de Krems, à seulement 5 minutes à pied de la gare.

Hotel Krmstl " Zur Stadt Gmunden" ligt in het centrum van Kirchdorf an der Krems, in de regio Traunviertel.
Situé dans la région de Traunviertel, l'Hotel Krmstl " Zur Stadt Gmunden" vous accueille dans le centre de Kirchdorf an der Krems.

Het 4-sterren superior Steigenberger Hotel en Spa Krems ligt op een schilderachtige locatie in de regio Wachau met uitzicht op de stad Krems, op 2 km van het centrum.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque dans la région de Wachau, cet hôtel 4 étoiles supérieur donne sur la ville de Krems.