Traduction de «hotel in hoeven » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterren hotel in Hoeven biedt een lift aan.
Cet hôtel 3 étoiles de Hoeven vous propose un ascenseur.

U kunt hier stijlvol dineren zonder het hotel te hoeven verlaten.
Le Toruño offre un accès facile et rapide à la côte.

Er is bovendien een uitstekend restaurant waar u in stijl kunt dineren zonder het hotel te hoeven verlaten.
Vous trouverez un excellent restaurant sur place. Vous pourrez ainsi dîner dans un cadre élégant sans quitter l'hôtel.

In het Insolit Restaurant kunt u in stijl dineren zonder het hotel te hoeven verlaten.
Le restaurant Insolit vous permet de dîner dans un cadre élégant sans sortir de l'hôtel.

Hotel Oasis beschikt over een eigen restaurant, zodat u kunt dineren zonder het hotel te hoeven verlaten.
L'Hotel Oasis dispose d'un restaurant sur place, qui vous permettra de prendre vos repas sans avoir à quitter l'hôtel.

In het restaurant van Su Casa Rural kunt u genieten van de lokale stijl van koken, zonder daarbij het hotel te hoeven verlaten.
L'hôtel Rural Su Casa abrite un restaurant proposant une cuisine locale.

Het hotel beschikt ook over een elegant restaurant, waar u in stijl kunt dineren zonder het hotel te hoeven verlaten.
Sur place, vous trouverez aussi un restaurant chic, ce qui vous permettra de dîner dans un cadre distingué sans quitter l'établissement.

Het hotel heeft een eigen restaurant, zodat u in stijl kunt dineren zonder het hotel te hoeven verlaten.
L'hôtel possède son propre restaurant, où vous pourrez dîner en toute élégance sans sortir.

In het Quayside Hotel kunnen de gasten vergaderen, exclusief winkelen en dineren,zonder het hotel te hoeven verlaten dus.
Vous trouverez des installations pour les conférences et vivrez d'exceptionnelles expériences culinaires et de shopping sur place.

De tramhalte Jean Medecin ligt op 260 meter van het hotel en voor het congrescentrum Acropolis hoeven gasten maar 5 haltes te reizen met de tram.
L'arrêt de tramway Jean Médecin est situé à 260 mètres de l'hôtel, et le palais des congrès Acropolis est à 5 arrêts de tramway.