Traduction de «hotel in florence » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Florence, Kentucky ligt aan de Interstate 75 en de Interstate 71.
Situé à Florence, dans le Kentucky, l’hôtel Best Western Inn Florence Cincinnati se trouve à proximité des autoroutes inter-États 75 et 71, à 9,6 km de l’aéroport international de Greater Cincinnati/Northern Kentucky.

De receptie van dit hotel in Florence is 24 uur per dag beschikbaar.
La réception est ouverte 24h/24.

Hotel Nord Florence ligt op een korte busrit van het historische centrum.
L'Hotel Nord Florence est à seulement quelques minutes en bus du centre historique.

Hotel Nord Florence ligt in de buurt van de snelweg A11, op 10 minuten rijden van de snelweg A1 en op slechts 1,7 km van de luchthaven Peretola.
Situé à proximité de l'autoroute A11, l'Hotel Nord Florence se trouve à 10 minutes en voiture de l'autoroute A1 et à seulement 1,7 km de l'aéroport de Florence-Peretola.

Hotel Delta Florence biedt gratis WiFi, een grote tuin met zwembad en 2 restaurants met traditionele Toscaanse specialiteiten.
Bénéficiant d'un grand jardin avec piscine, l'hôtel Delta Florence dispose d'une connexion Wifi gratuite et de 2 restaurants servant des spécialités toscanes traditionnelles.

Het Grand Hôtel Le Florence serveert een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal of in de privacy uw eigen kamer.
Lors de votre séjour au Grand Hotel Le Florence, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet dans la salle prévue à cet effet ou dans le confort de votre chambre.

De locatie van het hotel, tussen de wijngaarden en olijfboomgaarden, is niet alleen pittoresk maar leent zich ook uitstekend voor uitstapjes; Chianti en San Gimignano liggen op 5 minuten rijden van het hotel en Florence en Siena zijn binnen 45 minuten bereikbaar.
Entouré d'oliveraies et de vignobles, la situation de l'hôtel est non seulement pittoresque, elle est idéale pour les excursions ; Chianti et San Gimignano se trouvent à 5 minutes de route, et Florence et Sienne à 45 minutes.

Bibbiena ligt op 10 minuten rijden van het hotel, en Florence ligt 57 km naar het westen.
La ville de Bibbiena est accessible en 10 minutes en voiture, et Florence est située à 57 km à l'ouest.

Siena ligt op 48 km van het Castello Hotel en Florence op 50 minuten rijden.
Le Castello Hotel se trouve à 48 km de Sienne et à 50 minutes de route de Florence.

De kathedraal van Florence bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
La cathédrale de Florence vous attend à 5 minutes de marche.