Traduction de «hotel in ermoupolis » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterren hotel in Ermoupolis in Syros biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
Cet hôtel 4 étoiles du quartier Ermoúpolis de Syros offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un service de nettoyage à sec et un ascenseur.

Villa Selena in Ermoupolis biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Syros.
Villa Selena offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel de luxe de Syros (zone Ermoúpolis) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Syrou Melathron in Ermoupolis biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit historische hotel in Syros.
Syrou Melathron offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel historique de Syros (zone Ermoúpolis) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om de stad Ermoupolis met zijn neoklassieke gebouwen en de schilderachtige dorpjes in de omgeving te bezoeken. Bij de prachtige stranden van het eiland kunt u heerlijk zwemmen.
Vous pourrez visiter la ville d'Ermoupoli avec ses bâtiments néoclassiques et ses villages pittoresques et profiter des magnifiques plages de l'île.

Hotel Palladion ligt op slechts 100 meter van de haven van Syros en volgt de neoclassicistische bouwstijl van de stad Ermoúpolis.
Situé à seulement 100 mètres du port de Syros, l'Hotel Palladion présente un style architectural néoclassique de la ville d'Ermoupolis.

Hotel Hermes is centraal gelegen in Ermoupoli op het eiland Syros. Het biedt elegante accommodatie en gratis WiFi in het hele hotel.
Situé au cœur d'Ermoúpoli sur l'île de Syros, Hotel Hermes vous accueille dans un hébergement élégant équipé d'une connexion Wifi gratuite.

Het zorgvuldig gerenoveerde Diogenis Hotel is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws gebouw van Ermoupolis en heeft kamers met uitzicht op de stad of de zee en gratis WiFi.
Installé à Ermoúpolis, dans un authentique bâtiment du XIXe siècle restauré avec soin, le Diogenis Hotel propose des chambres avec vue sur la ville et sur la mer ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Ploes is gehuisvest in een monumentaal, 19e-eeuws, neoklassiek herenhuis en ligt op een bevoorrechte locatie, op slechts enkele meters afstand van het centrum van Ermoupolis.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, à seulement quelques mètres du centre d'Ermoupolis, l'Hotel Ploes occupe un manoir néoclassique classé datant du début du XIXe siècle.

De grote stad Ermoupolis en de haven van Syros liggen op slechts 8 km afstand van Hotel Amfitrion.
L'établissement se trouve à seulement 8 km de la ville cosmopolite d'Ermoúpolis, ainsi qu'à respectivement 7 et 8 km de l'aéroport et du port de Syros.

U kunt bij het hotel een auto huren als u de omgeving van het zuidwesten wilt verkennen, of een bezoek wilt brengen aan het iets verder gelegen Ermoupolis, de hoofdstad van het eiland.
L'hôtel pourra vous aider à réserver une voiture si vous désirez explorer tout le sud-ouest de l'île ou vous rendre à Ermoupolis, sa capitale.