Vertaling van "hotel in deeside " (Nederlands → Frans) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Deeside.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 4 étoiles de Deeside vous attend pour le petit-déjeuner.

Dit 3-sterren hotel in Deeside biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Cet hôtel 3 étoiles de Deeside vous propose un service de nettoyage à sec.

Auld Kirk Hotel ligt in het hart van het pittoreske Royal Deeside.
L'Auld Kirk Hotel vous accueille au cœur de la superbe vallée de la rivière Dee, le Royal Deeside.

Het hotel ligt op een schiereiland met uitzicht op de Noordzee. Het vormt een handige uitvalsbasis voor een verkenning van Aberdeenshire, Cairngorms National Park en Royal Deeside.
Situé sur une péninsule donnant sur la mer du Nord, le Cove Bay Hotel constitue une base idéale pour visiter l'Aberdeenshire, le parc national de Cairngorms et le Royal Deeside.

Het hotel heeft een uitstekende ligging voor het verkennen van Aberdeenshire, het nationaal park Cairngorm en Royal Deeside.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer l'Aberdeenshire, le parc national de Cairngorm et la vallée Royal Deeside.

In Loch Kinord Hotel ligt in het rustieke dorp Dinnet in het hart van Royal Deeside. Dit particuliere hotel is ideaal voor een verkenning van de Schotse Hooglanden en toeristische en sportieve activiteiten in Aberdeen en Aberdeenshire.
Situé dans le village rural de Dinnet, au cœur du Royal Deeside, cet hôtel familial est idéal pour explorer les Highlands et pratiquer des activités sportives à Aberdeen et dans l'Aberdeenshire.

Huntly Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’ bevindt zich in het hart van de regio Royal Deeside, tussen de zee bij Aberdeen en de bergen van het nationale park Caingorm.
Au cœur de la vallée de la Dee, l'hôtel Huntley Arms se situe entre la mer, accessible à Aberdeen, et les montagnes du parc national de Cairngorms.