Vertaling van "hotel in conde " (Nederlands → Frans) :

Hotel Familia Conde is gelegen in het centrum van Huelva. Het is de ideale accommodatie voor een zonovergoten vakantie aan de mooie Costa de la Luz in het zuiden van Andalusië.
Situé dans le centre de Huelva, l'hôtel Familia Conde constitue le lieu de séjour idéal pour des vacances ensoleillées sur la splendide Costa de la Luz, au sud de l'Andalousie.

Hotel Familia Conde ligt op een uitstekende locatie in het hart van de stad Huelva.
L'hôtel Familia Conde bénéficie d'une situation privilégiée, en plein cœur de la ville de Huelva.

De kustplaats Alcala ligt op 2 km van Hotel Rural Conde Tio Medina.
La ville côtière d'Alcala se situe à 2 km de l'Hotel Rural Conde Tio Medina.

Hotel Rural Conde Tio Medina heeft een buitenzwembad en ligt op 3 km van Guia de Isora en op 11 km van het strand van San Juan.
Doté d'une piscine extérieure, l'Hotel Rural Conde Tio Medina est situé à 3 km de Guia de Isora et à 11 km de Playa San Juan.

Het Gran Hotel Sercotel Conde Duque ligt in het centrum van Madrid en heeft een charmante Tea Room waar u kunt genieten van meer dan 70 soorten thee.
Le Gran Hotel Sercotel Conde Duque, situé dans le centre de Madrid, possède un charmant salon de thé qui propose plus de 70 sortes de thé.

De elegante kamers van het Gran Hotel Sercotel Conde Duque zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met een hydromassagedouche, slippers en toiletartikelen.
Les chambres élégantes et climatisées du Gran Hotel Sercotel Conde Duque disposent d'une salle de bains privative avec douche d'hydromassage, chaussons et articles de toilette.

Het Best Western Hotel Los Condes ligt op 10 minuten lopen van de Puerta del Sol en op amper 20 minuten lopen van de musea van de Kunstdriehoek.
Le Best Western Hotel est à 10 minutes à pied de la place Puerta del Sol tandis que les musées du Triangle de l'art se situent à moins de 20 minutes.

Alle kamers van het Best Western Hotel Los Condes zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een satelliet-tv en een radio.
Toutes les chambres climatisées du Best Western Los Condes sont dotées d'un minibar, d'une télévision par satellite et d'une radio.

Het rustieke hotel La Posada Del Conde ligt tussen de Conde del Guadalhorce en de stuwmeren van Guadalteba, in het park Desfiladero de los Gaitanes.
L'hôtel rustique La Posada Del Conde est situé entre les réservoirs de Conde del Guadalhorce et de Guadalteba, dans le parc Desfiladero de los Gaitanes.

Het hotel Conde Ansúrez geniet een uitstekende locatie aan de rand van de stad Valladolid, in Castilla y León. Het ligt net naast de snelweg A-62 en op slechts 5 minuten van de luchthaven Villanubla.
L'hôtel Conde Ansúrez bénéficie d'une situation privilégiée en périphérie de la ville de Valladolid, en Castille-et-Leon, à la sortie de l'autoroute A62 et à cinq minutes seulement de l'aéroport de Villanubla.