Traduction de «hotel in chapel » (Néerlandais → Français) :

Hôtel La Chapelle Saint-Martin is gevestigd in een elegant landhuis in een groot park.
Situé dans un grand parc, l'Hôtel La Chapelle Saint Martin vous accueille dans une élégante maison de campagne.

Hotel La Chapelle beschikt over een bar, een overdekt terras en een à-la-carterestaurant waar regionale Belgische specialiteiten geserveerd worden.
Cet hôtel possède un bar, une terrasse couverte et un restaurant à la carte servant des spécialités belges locales.

Dit hotel ligt in La Chapelle-Saint-Mesmin, op 8 minuten rijden van de stad Orleans en op slechts 300 meter van de snelweg A71.
Cet hôtel se situe à La Chapelle-St-Mesmin, à 8 minutes de route d'Orléans, à seulement 300 mètres de l'autoroute A71.

Dit hotel ligt in La Chapelle-Saint-Mesmin, op slechts 4 km van het centrum van Orleans, op de kruising van de A71 en A10.
Situé à la jonction des autoroutes A71 et A10, cet hôtel se trouve dans la ville de La Chapelle-Saint-Mesmin, à seulement 4 km du centre d'Orléans.

Het Chapel House Hotel ligt vlak bij de snelweg A5 tussen Nuneaton en Tamworth, op 25 minuten rijden van het NEC (nationaal expositiecentrum) en de snelwegen M1, M42 en M6.
Situé à proximité de l'autoroute A5, entre Nuneaton et Tamworth, le Chapel House Hotel se trouve à moins de 25 minutes de route du National Exhibition Centre ainsi que des autoroutes M1, M42, et M6.

Hôtel De La Chapelle ligt op slechts 5 km van de zakenwijk Saint-Quentin in Yvelines.
L'Hôtel De La Chapelle, constituant un pied-à-terre paisible en dehors de la ville, se trouve à seulement 5 kilomètres du quartier des affaires de Saint-Quentin-en-Yvelines.

Het Hotel Les Vignes De La Chapelle biedt milieuvriendelijke accommodatie aan de rand van een natuurgebied op het Ile de Ré.
L'Hotel Les Vignes De La Chapelle propose un hébergement respectueux de l'environnement, à l'orée d'une réserve naturelle sur l'île de Ré.

Het hotel ligt op 4 km van de Chapelle Royale St-Louis, op 4,1 km van het stadion Joel Cauchon en op 4,8 km van het treinstation van Dreux.
L'établissement se trouve à 4 km de la Chapelle royale Saint-Louis, à 4,1 km du stade Joël Cauchon et 4,8 km de la gare de Dreux.

Le 2 ligt aan het dorpsplein, tegenover de kathedraal van Vence. Vanaf het hotel loopt u in 12 minuten naar de Chapelle du Rosaire van Henri Matisse.
Situé sur la place du village, face à la cathédrale de Vence, l'établissement Le 2 se trouve à 12 minutes à pied de la chapelle du Rosaire d'Henri Matisse.

Het Langdale Hotel Spa ligt in Chapel Stile en wordt omgeven door glooiende heuvels en kabbelende beekjes.
Entouré de collines vallonnées et de petits ruisseaux, l'établissement Langdale Hotel Spa est situé à Chapel Stile.