Traduction de «hotel in berlin » (Néerlandais → Français) :

De kamers in het Hotel Ibis Berlin Dreilinden zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Les chambres climatisées de l'hôtel Ibis Berlin Dreilinden sont équipées de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Het Sofitel Berlin Kurfürstendamm, voorheen het Hotel Concorde Berlin, biedt een vleugje luxe in een art-decogebouw.
Anciennement connu sous le nom d'Hotel Concorde Berlin, le Sofitel Berlin Kurfürstendamm apporte une touche de luxe dans un bâtiment Art déco.

Hotel NEW BERLIN biedt gratis WiFi.
Lors de votre séjour, vous profiterez d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel nhow Berlin ligt direct aan de oever van de rivier de Spree en op slechts 5 minuten lopen van MTV Berlijn en Universal Music. Het is het eerste muziekhotel in Europa.
Premier hôtel musical d'Europe, le nhow Berlin se situe sur les rives de la Spree, à seulement 5 minutes à pied de la chaîne MTV Berlin et des studios Universal Music.

Hotel Seifert Berlin am Kurfürstendamm bevindt zich op 4 minuten lopen van metrostation Uhlandstraße.
La station de métro Uhlandstraße est à 4 minutes à pied de l'Hotel Seifert.

Apart Hotel Ferdinand Berlin ligt op slechts een 25 minuten durende, rechtstreekse tramrit van Alexanderplatz.
L'Apart Hotel Ferdinand Berlin est situé à seulement 25 minutes en tramway de la place Alexanderplatz.

Boutique Hotel Mittendrin Berlin wordt omgeven door bars, restaurants en winkels.
Le Boutique Hotel Mittendrin Berlin est entouré de bars, de restaurants et de magasins.

De individueel ingerichte kamers van het Boutique Hotel Mittendrin Berlin zijn gevestigd in een typisch oud Berlijns appartementencomplex, en zijn voorzien van kunstwerken, een televisie, een iPod-dock en een zithoek.
Aménagées dans un appartement ancien typique de Berlin, les chambres meublées de façon personnalisée comprennent des illustrations, une télévision, une station d'accueil pour iPod et un coin salon.

Apart Hotel Ferdinand Berlin serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Chaque matin, un copieux petit-déjeuner buffet est servi.

De comfortabele kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid van Apart Hotel Ferdinand Berlin zijn allemaal voorzien van digitale tv en een eigen badkamer met douche.
Les chambres confortables et les appartements indépendants de l'Apart Hotel Ferdinand Berlin sont tous équipés de la télévision numérique ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche.