Traduction de «sofitel berlin » (Néerlandais → Français) :

Sofitel Berlin Gendarmenmarkt in Stadscentrum biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Berlijn.
Le Sofitel Berlin Gendarmenmarkt est l'un des hôtels les plus prestigieux de la capitale allemande.

Sofitel Berlin Gendarmenmarkt in luxe stijl biedt 92 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Sofitel Berlin Gendarmenmarkt propose 92 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Sofitel Berlin Kurfürstendamm in luxe stijl biedt 311 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Sofitel Berlin Kurfürstendamm propose 311 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Sofitel Berlin Kurfürstendamm, voorheen het Hotel Concorde Berlin, biedt een vleugje luxe in een art-decogebouw.
Anciennement connu sous le nom d'Hotel Concorde Berlin, le Sofitel Berlin Kurfürstendamm apporte une touche de luxe dans un bâtiment Art déco.

Het Sofitel Berlin Kurfürstendamm is voorzien van een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Le spa de l'hôtel comporte un sauna, un hammam et une salle de sport.

Het Sofitel Berlin Gendarmenmarkt biedt ruime kamers en-suites met een flatscreen-tv, een Bose Wave-radio en gratis WiFi.
Les chambres et suites du Sofitel Berlin Gendarmenmarkt sont spacieuses et incluent une télévision à écran plat, une radio Bose Wave ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Boek een kamer in Sofitel Berlin Kurfürstendamm en profiteer van de ideale locatie vlak bij een metrostation.
N’attendez plus, réservez une chambre dans l’établissement Sofitel Berlin Kurfürstendamm et profitez de son emplacement stratégique près d'une station de métro.

De architectuur van het Sofitel Berlin Kurfürstendamm is opvallend en modern.
L'établissement affiche une superbe architecture moderne.

In de spa van het Sofitel Berlin vindt u een moderne sauna, een solarium en een fitnessruimte.
Dans le spa du Sofitel Berlin, vous trouverez un sauna moderne, un solarium et une salle de sport.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Berlin Gendarmenmarkt
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Berlin Gendarmenmarkt