Traduction de «hotel in bergstijl » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in bergstijl wordt omgeven door heuvels en bossen en beschikt over een restaurant. Het biedt directe toegang tot de skihellingen van Chiesa in Valmalenco.
Entouré de collines et de bois, cet hôtel de style montagnard possède un restaurant et offre un accès direct aux pistes de ski de Chiesa in Valmalenco.

De hotel in bergstijl biedt een Scandinavisch buitenzwembad en een spa met een oosterse hamam, een hot tub en sauna's.
L'hôtel de style montagnard possède une piscine extérieure nordique et un spa équipé d'un hammam oriental, d'un bain à remous ainsi que de saunas.

Hotel Victoria ligt in het centrum van Livigno naast de skipistes. Het hotel in bergstijl biedt kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville de Livigno, à proximité des pistes de ski, l'Hotel Victoria est un établissement de style montagnard proposant un hébergement avec connexion Wifi gratuite.

Het Sport Hotel is een traditioneel hotel in bergstijl. Het is gelegen in Soldeu en is makkelijk bereikbaar vanuit het skigebied Grandvalira.
Le Sport est un hôtel traditionnel de style montagnard situé à Soldeu, permettant d'accéder facilement à la station de ski de Grandvalira.

Hotel Rural Cal Miquel ligt op slechts 2 km van La Seu d'Urgell. Het hotel in bergstijl beschikt over rustieke, goed uitgeruste appartementen en charmante kamers.
Situé à seulement 2 km de La Seu d'Urgell, l'Hotel Rural Cal Miquel est un établissement de style montagnard proposant des chambres de charme ainsi que des appartements rustiques bien équipés.

De kamers van het in 1820 gebouwde hotel zijn ingericht in een functionele bergstijl met zachte vloerbedekking, houten meubels en een eigen badkamer met een douche.
Construit en 1820, l'établissement abrite des chambres décorées dans un style montagnard fonctionnel, revêtues d'une moquette moelleuse. Elles comportent un mobilier en bois et une salle de bains privative avec douche.

Da Cecilia is een hotel in traditionele bergstijl en ligt in het kleine dorpje Bognanco, op 13 km van Domodossola.
Hôtel traditionnel de style montagnard, l'établissement Da Cecilia est situé dans le petit village de Bognanco, à 13 km de Domodossola.

Auberge La Castagno wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het Regionaal Natuurpark Monts d'Ardèche. Het hotel heeft een bergstijl en ligt aan de rivier La Volane.
Situé au cœur du parc naturel régional des Monts d'Ardèche, à proximité de la rivière La Volane, l'Auberge La Castagno est un établissement à la gestion familiale, de style montagnard.

Het hotel biedt een zonneterras en kamers met een eigen badkamer. Alle kamers zijn ingericht in een bergstijl, met houten meubilair en vloerbedekking.
Les chambres sont revêtues de moquette et décorées dans un style alpin avec des meubles en bois.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt naast het skigebied La Bresse-Brabant en beschikt over kamers in bergstijl met gratis WiFi, en een restaurant met een panoramisch terras.
L'établissement L'Auberge du Brabant vous accueille à côté de la station de ski La Bresse Brabant. Cet hôtel respectueux de l'environnement vous propose des hébergements de style montagnard avec une connexion Wifi gratuite et un restaurant doté d'une terrasse panoramique.