Traduction de «hotel in bergen heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Zee Bergen heeft een knusse lounge met open haard; een fijne plek voor een kopje thee of een glas wijn.
L'Hotel Zee Bergen dispose d'un salon confortable avec cheminée bénéficiant d'une atmosphère chaleureuse pour une tasse de thé ou un verre de vin.

De tweepersoonskamer in de stijl van de bergen heeft een balkon, uitzicht op de bergen en een flatscreen-tv met kabelzenders.
La chambre double de style montagnard dispose d'un balcon, d'une vue sur les montagnes et d'une télévision par câble à écran plat.

Het complex heeft ook een prachtig zwembad, waar u ook een mooi uitzicht op de bergen heeft. In de zomer kunt u op een van de ligbedden rond het zwembad lekker van de zon genieten.
Faites quelques brasses rafraîchissantes dans la jolie piscine du complexe offrant des vues exceptionnelles sur les montagnes.

Dit toevluchtsoord in de bergen heeft geen telefoons of televisies in de accommodaties.
Les hébergements de cette retraite de montagne ne comprennent ni téléphone, ni télévision.

In de middag kunt u genieten van huisgemaakt gebak op het terras, waar u mooi uitzicht op de bergen heeft.
Des gâteaux faits maison vous seront servis dans l'après-midi. Vous pourrez les déguster sur la terrasse, qui offre une vue imprenable sur les montagnes.

Dit berghotel ligt bij het treinstation van Finse op de lijn Oslo-Bergen, heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Situé près de la gare ferroviaire de Finse sur la ligne Oslo-Bergen, le Finse 1222 est un hôtel de montagne comportant un restaurant et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het wordt omgeven door een tropisch bos met uitzicht op de bergen, heeft een eigen restaurant en biedt een gratis pendeldienst naar de hoofdstad Apia.
Entouré par une forêt tropicale et doté d'une vue sur la montagne, il dispose de son propre restaurant et propose un service de navette gratuit vers Apia, la capitale.

Residence Bannwald bevindt zich in Prateria, op slechts 3 km van de skipistes van Santa Maddalena. De accommodatie met uitzicht op de bergen heeft een zeer ruime tuin met een barbecue en biedt gratis toegang tot de sauna.
Situé à Prateria, à seulement 3 km des pistes de ski de Santa Maddalena, le Residence Bannwald propose un jardin très spacieux avec barbecue et l'accès gratuit à un sauna .L'établissement offre une vue sur la montagne.

Het beschikt over een terras vanwaar u walvissen kunt spotten en een panoramisch uitzicht op de oceaan, de lagune en de omliggende bergen heeft.
Elle dispose d'une terrasse d'observation de baleines, qui offre une vue panoramique sur l'océan, le lagon et les montagnes environnantes.

Er is een verwarmd binnenzwembad aanwezig vanwaar u een mooi uitzicht op de bergen heeft. In het hele pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Elle dispose d'une piscine intérieure chauffée donnant sur les montagnes ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.