Vertaling van "hotel in bayswater " (Nederlands → Frans) :

Het Duke of Leinster Hotel is een elegant hotel in Bayswater, op slechts enkele minuten van Hyde Park, Kensington Gardens, het bruisende Queensway en 2 metrostations: Bayswater en Queensway.
Le Duke of Leinster est un hôtel élégant situé à Bayswater, à seulement quelques minutes de Hyde Park, de Kensington Gardens, de la très animée Queensway et de 2 stations de métro: Bayswater et Queensway.

Dit eenvoudige en rustige hotel in Londen biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt op loopafstand van metrostation Bayswater, Hyde Park en winkelcentrum Whiteleys.
Cet hôtel londonien standard et calme offre un confort d'un bon rapport qualité-prix à quelques pas de la station de métro Bayswater, de Hyde Park et du centre commercial Whiteleys.

Het hotel ligt in het elegante Bayswater, op 5 minuten lopen van Hyde Park.
L'hôtel est situé dans le joli quartier de Bayswater, à 5 minutes à pied de Hyde Park.

Het Queens Park Hotel ligt in Bayswater en dicht bij Bayswater Road. Het ligt op een uitstekende locatie met diverse populaire bezienswaardigheden van Londen binnen handbereik.
Situé à Bayswater, juste à côté de Bayswater Road, le Queens Park Hotel bénéficie d'un emplacement exceptionnel, à proximité de certaines des attractions les plus prisées de Londres.

Het Queens Park Hotel ligt op een steenworp afstand van de metrostations Queensway en Bayswater. U bevindt zich hier niet ver van Hyde Park en de Kensington Gardens, en verblijft in comfortabele kamers met eigen badkamers.
À seulement quelques mètres des stations du métro londonien Queensway et Bayswater, à proximité de Hyde Park et de Kensington Gardens, le Queens Park Hotel propose des chambres confortables avec salle de bains privative.

Dit hotel ligt tegenover Hyde Park, in de rustige omgeving van Bayswater.
Cet hôtel vous accueille en face de Hyde Park, dans le quartier paisible de Bayswater.

Het Pacific Hotel is gevestigd in een monumentaal Georgiaans gebouw en heeft een ideale ligging in Bayswater, op een kort eindje lopen van Hyde Park en het treinstation Paddington.
Bénéficiant d'une situation idéale dans le quartier londonien de Bayswater, l'hôtel Pacific occupe un bâtiment géorgien classé monument historique de grade II, à quelques pas de Hyde Park et de la gare de Paddington.

Het Kings Hotel ligt in een rustige straat in Bayswater. Het bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van de winkels en restaurants van Queensway.
Le Kings Hotel vous accueille dans une rue paisible du quartier de Bayswater, à moins de 5 minutes de marche des magasins et des restaurants de Queensway.

Het hotel ligt tevens op slechts 100 meter van het metrostation Bayswater, dat op de lijnen District en Circle ligt.
L'hôtel se trouve à seulement 100 mètres de la station de métro Bayswater, desservie par les lignes District et Circle.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van Bayswater en het metrostation Queensway.
L'hôtel se trouve à 5 minutes des stations de métro Bayswater et Queensway.