Traduction de «hotel in arcadia » (Néerlandais → Français) :

De racebaan Santa Anita Park ligt op 3 minuten rijden van dit hotel in Arcadia.
Situé à Arcadia, cet hôtel se trouve à 3 minutes de route de l'hippodrome Santa Anita Park.

Het Arcadia Blues Hotel biedt gratis WiFi.
Une connexion Wifi est mise gracieusement à votre disposition.

Dit hotel ligt in Odessa, op slechts 2 minuten rijden van het beroemde Arcadia-strand en op 6 km van het centrum van de stad.
L'Arcadia Blues apartments vous accueille à Odessa, à seulement 2 minutes en voiture de la célèbre plage d'Arcadia et à 6 km du centre-ville.

Het Arcadia Ibis Hotel ligt op slechts 500 meter van de drukke wijk Thamrin, waar u onder meer een winkelcentrum, een theater en eetgelegenheden die rond de klok open zijn vindt.
L'Arcadia Ibis Hotel est à seulement 500 mètres du quartier animé de Thamrin avec son centre commercial, son théâtre et ses restaurants ouverts 24h/24.

Het Arcadia heeft een overeenkomst met 2 wellnesscentra in de buurt, op minder dan 100 meter van het hotel.
De plus, l'établissement a développé un partenariat avec 2 spas de la ville, situés à moins de 100 mètres.

Het Arcadia Hotel ligt dicht bij de Uniegebouwen (regeringsgebouw) en naast het Arcadia Shopping Centre. Het bevindt zich tevens op loopafstand van andere grote winkelcentra, straatmarkten en uitgaanswijken die Pretoria rijk is.
Situé au pied des Union Buildings, près du centre commercial d'Arcadia, l'établissement se trouve à quelques pas des principaux centres commerciaux, marchés de rue et lieux de divertissement.

Het uitgebreide aanbod aan faciliteiten, inclusief op maat gemaakte conferentiepakketten, gratis gebruik van fitnessapparaten, gratis vervoer naar de stad, draadloos internet en wasservice, maken een verblijf in het Arcadia Hotel zeer speciaal voor ieder soort reiziger.
Parmi les nombreux services proposés, vous trouverez des offres de conférences sur mesure, des installations sportives gratuites, un service de transports gratuit dans la ville, une connexion Wifi et un service de blanchisserie effectué dans la journée. L'hôtel est ainsi idéal, aussi bien pour les voyageurs d'affaires que pour les vacanciers.

Hotel Arcadia ligt in het centrum van Macerata, in de buurt van de universiteit, de Accademia di Belle Arti en de arena van de Sferisterio.
L'Hotel Arcadia se trouve au centre-ville de Macerata, à proximité de l'université, de l'académie des beaux-arts et de l'arène de Sferisterio.

Vanaf het Ramada Hotel Arcadia is het 500 meter naar het treinstation van Locarno.
La gare de Locarno se trouve à 500 mètres de l'Arcadia Ramada Hotel.

Het Ramada Hotel Arcadia ligt op slechts 5 minuten lopen van de Piazza Grande en het centrum van Locarno, aan de promenade langs het Lago Maggiore.
Situé à seulement 5 minutes de marche de la Piazza Grande et du centre de Locarno, le Ramada Hotel Arcadia se trouve sur la promenade longeant le lac Majeur.